Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide concessionnelle
Aide à des conditions concessionnelles
Assistance concessionnelle
Financement accordé à des conditions concessionnelles
Prêt accordé au taux préférentiel
Prêt accordé sous condition de ressources
Prêt accordé à des conditions concessionnelles
Prêt accordé à des conditions de faveur
Prêt accordé à taux de base
Prêt assorti de conditions de faveur
Prêt concessionnel
Prêt consenti sous condition de ressources
Prêt souple
Prêt à des conditions libérales
Prêt à taux de base
Prêt à taux préférentiel
Prêts accordés à des conditions préférentielles
Prêts accordés à des non-résidents
Prêts extraterritoriaux
Prêts transfrontaliers

Translation of "Prêt accordé à des conditions concessionnelles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prêt à des conditions libérales | prêt accordé à des conditions concessionnelles | prêt accordé à des conditions de faveur | prêt assorti de conditions de faveur | prêt concessionnel | prêt souple

concessional loan | loan on lenient terms
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


prêt concessionnel | prêt accordé à des conditions concessionnelles

concessional loan
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt


financement accordé à des conditions concessionnelles

financing with concessionary terms
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


prêts accordés à des conditions préférentielles

loans on preferential terms
IATE -
IATE -


prêt à taux préférentiel [ prêt accordé au taux préférentiel | prêt à taux de base | prêt accordé à taux de base ]

prime-rate loan
Économique
Banking


prêts extraterritoriaux | prêts accordés à des non-résidents | prêts transfrontaliers

cross-border lending | foreign lending
finance > banque
finance > banque


Décret de remise d'intérêts dus au gouvernement du Canada sur des prêts accordés à la République du Cameroun, la République de Madagascar et la République de Zambie

Order Respecting the Remission of Interest Payments Owing to the Government of Canada on Loans Made to the Republic of Cameroon, the Republic of Madagascar and the Republic of Zambia
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Prêts et emprunts
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Loans


assistance concessionnelle | aide à des conditions concessionnelles | aide concessionnelle

concessional assistance | concessional aid
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt


prêt accordé sous condition de ressources [ prêt consenti sous condition de ressources ]

means-tested loan
Prêts et emprunts
Loans
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. observe que si la majorité de l'aide publique au développement se présente sous la forme de subventions, les prêts accordés à des conditions favorables ont également leur importance même s'ils augmentent le poids de la dette et risquent d'entraîner une bulle de dettes, en particulier dans les pays d'Afrique subsaharienne et des Caraïbes, où les ressources à affecter au service de la dette sont limitées; appelle par conséquent les donateurs à fournir leur aide aux pays les moins développés sous la forme de sub ...[+++]

10. Notes that while most ODA is provided in the form of grants, concessional loans are also important but add to debt burdens and risk leading to a debt bubble, notably in sub-Saharan African and Caribbean countries which have limited revenues to service debt; calls, accordingly, on donors to give aid to LDCs in the form of grants; considers that concessional loans might not be suitable for investments in social sect ...[+++]


La Commission avait alors constaté que les garanties de prêts, les prêts accordés à des conditions non commerciales, les subventions non remboursables et les bonifications d'intérêts en faveur de Migasa, Gursa, Cunosa et Indosa, toutes filiales du groupe Magefesa, fabricant d'appareils électroménagers, étaient contraires aux règles de l'UE en matière d'aides d'État, et avait ordonné à l'Espagne de récupérer les aides illégales.

The Commission had found that loan guarantees, loans at non-market conditions, non-refundable subsidies and interest subsidies granted to Migasa, Gursa, Cunosa and Indosa, all subsidiaries of Spanish household appliances group Magefesa, were in breach of EU state aid rules and required Spain to recover the illegal aid.


Par rapport à d’autres sources de crédit, le prêt accordé par la BEI est assorti de conditions financières favorables (durée et taux d'intérêt) qu’Unicaja répercutera sur les bénéficiaires de cette opération.

This EIB loan offers a more favourable interest rate and maturity than other sources of credit, and Unicaja will pass these benefits on to its borrowers.


Vu la masse financière mobilisée, il importe que la BEI continue à faire en sorte que les bénéficiaires finaux des conditions avantageuses de ses prêts soient effectivement les entreprises, afin d'éviter que des prêts accordés par le secteur privé soient désormais assortis de meilleures conditions pour les banques intermédiaires grâce au classement triple A de la BEI.

In view of this large amount, the EIB must continue to work to ensure that the final recipients of loans under advantageous conditions are actually enterprises. We would thus avoid situations in which loans that would have been granted by the private sector are now granted under better conditions for the intermediary banks thanks to the EIB's triple A classification.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a ouvert, en mai 2005, suite à une plainte, une procédure formelle d'examen pour vérifier si un prêt de la BNG et un prêt de plusieurs municipalités lui avaient été accordés conformément aux conditions du marché et s'ils ne comprenaient pas des éléments d'aide d'État.

In May 2005, the Commission started, on the basis of a complaint, a formal investigation procedure to verify whether a loan from BNG and a loan from several municipalities had been granted on market terms and did not include state aid elements.


7. souscrit à la révision, actuellement en cours, de la conditionnalité des prêts du FMI en faveur des pays à faible revenus; préconise que la révision fasse prioritairement référence à la réduction de la pauvreté comme priorité absolue de tous les prêts accordés par le FMI aux pays à faibles revenus; invite instamment les membres européens du Conseil d'administration du FMI à veiller à ce que les conditionnalités restantes n'obligent pas les pays à faible revenus à ouvrir unilatéralement leur marché hors du cadre des négociations d ...[+++]

7. Recognises the ongoing review of IMF conditionalities attached to its loans to low income countries; recommends that the review makes priority reference to poverty reduction as a key priority of all IMF lending to low-income countries; urges European members of the IMF Executive Board to make sure that remaining conditionalities do not drive low income countries to unilaterally open their markets outside the framework of WTO negotiations or restrict their freedom to negotiate on their own terms in the framework of WTO negotiations the degree of market opening that they are willing to commit to.


B. considérant que le 19 avril 1994, la Commission et la BEI ont conclu un accord de coopération comprenant une série de dispositions portant notamment sur la définition des bonifications d'intérêts sur les prêts accordés aux PME, sur les agents et les intermédiaires, sur les conditions d'octroi de bonifications d'intérêts, sur les coûts et les dépenses qui y sont associés ainsi que sur les rapports et les dossiers; soulignant que ces dispositions auraient dû être plus claires, notamment en ce qui concerne les m ...[+++]

B. whereas on 19 April 1994 a cooperation agreement was drawn up between the Commission and the EIB which sets out a number of provisions including those regarding the definition of the subsidised SME loans, agents and intermediaries, conditions for granting interest subsidies, cost and expenses incurred, as well as records and reporting; notes that provisions should have been clearer, especially those regarding management and control issues,


Le fait est toutefois que contrairement à ce qui se passe aux États-Unis d'Amérique où les prêts accordés par les banques le sont en fonction de la qualité des projets, dans l'Union européenne, la qualité du projet est une condition nécessaire mais non suffisante, dans la mesure où les banques n'accordent de prêt qu'avec l'aval personnel des entrepreneurs.

The Lisbon Summit stressed the need to encourage an entrepreneurial spirit in the European Union, but in contrast to the USA, where banks give loans on the basis of the merit of the project concerned, in the EU the project’s merit is merely a necessary but insufficient precondition, and banks provide loans only against the personal guarantee of the entrepreneurs themselves.


Compte tenu à nouveau de la durée des procédures, l'élément aide du prêt accordé à des conditions favorables représente 17 % des dépenses éligibles (ESB).

Again taking account of the timing differences, the aid element of the soft loan represents 17 % of eligible expenditure (GGE).


L'aide fournie dans le cadre de ce régime peut prendre les formes suivantes: - subventions destinées à couvrir le paiement des intérêts afférents à des prêts d'une durée déterminée accordés aux conditions du marché, et garanties pour les prêts accordés aux conditions du marché à des propriétaires d'installations à usage commercial; - diverses formes de conseil aux entreprises, comprenant la préparation de plans d'entreprise et de conseils en matière de recherche et de commercialisation, ou portant sur les aspects ...[+++]

Assistance under this scheme can include: - grant aid to meet the interest payments on commercial funding for specific periods, and guarantee for commercial funding to commercial landlords; - various forms of business consultancy including the preparation of business plans and consultancy for research/marketing or technical aspects of production; - payment of rent (up to 3 years)/provision of land or premises; - support for the costs of the recruitment and training of personnel as part of a total package of support made available to an investment project.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prêt accordé à des conditions concessionnelles

Date index:2022-09-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)