Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel à propositions de recherche
Appel à propositions pour des projets de recherche
Berges de la retenue
Bords de la retenue
Clapet anti-rabattement
Clapet anti-retour
Clapet antiretour
Clapet de fermeture
Clapet de non-retour
Clapet de retenue
Plan de financement
Programme de financement
Proposition
Proposition CE
Proposition de financement
Proposition de loi
Proposition financée dans le cadre du GED
Proposition modifiée
Proposition non financée
Proposition non retenue
Proposition pendante
Proposition retenue dans le cadre du GED
Retenue de l'espace à bord
Retenue de la capacité nécessaire
Retenue du vide
Rives de la retenue
Réservation de l'espace à bord
Réservation de la capacité nécessaire
Réservation du vide
Soupape de non-retour
Soupape de retenue
Soupape unidirectionnelle
Valve de retenue

Translation of "Proposition non retenue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
proposition non financée [ proposition non retenue ]

non-funded proposal [ non-selected proposal ]
Administration fédérale | Gestion budgétaire et financière
Federal Administration | Financial and Budgetary Management


proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 élaboration du droit de l'UE | BT2 droit de l'UE | RT Commission européenne [1006] | Parlement européen [1006]
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 drafting of EU law | BT2 EU law | RT European Commission [1006] | European Parliament [1006]


réservation de la capacité nécessaire | réservation de l'espace à bord | réservation du vide | retenue de la capacité nécessaire | retenue de l'espace à bord | retenue du vide

booking of space
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


berges de la retenue | bords de la retenue | rives de la retenue

area-capacity curves | reservoir banks | reservoir shore
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


appel à propositions de recherche | appel à propositions pour des projets de recherche

call for research proposals
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


proposition financée dans le cadre du GED [ proposition retenue dans le cadre du GED ]

proposal approved for GOL funding
Administration fédérale | Internet et télématique | Phraséologie des langues de spécialité
Federal Administration | Internet and Telematics | Special-Language Phraseology


clapet de non-retour | clapet de retenue | clapet de fermeture | soupape de non-retour | soupape de retenue | valve de retenue

closed-type check valve | one-way check valve
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier


clapet de non-retour [ clapet anti-retour | clapet antiretour | clapet de retenue | soupape de non-retour | soupape de retenue | clapet anti-rabattement | soupape unidirectionnelle ]

check valve [ reflux valve | nonreturn valve | stop-and-check valve | non return valve | non-return valve | one-way valve | non-return check-valve ]
Circuits des aéronefs | Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Aircraft Systems | Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)


plan de financement [ programme de financement | proposition de financement ]

financing plan [ finance plan ]
24 FINANCES | MT 2426 investissement et financement | BT1 politique de financement | BT2 financement | RT planification économique [1606]
24 FINANCE | MT 2426 financing and investment | BT1 financing policy | BT2 financing | RT economic planning [1606]


proposition de loi

non-government bill [ private member's bill ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0426 travaux parlementaires | BT1 initiative législative | BT2 procédure législative | RT compétence du Parlement [0421]
04 POLITICS | MT 0426 parliamentary proceedings | BT1 legislative initiative | BT2 legislative procedure | RT powers of parliament [0421]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chaque État participant cofinance ses participants nationaux dont les propositions sont retenues par l’intermédiaire d’organismes nationaux, qui transfèrent en outre les montants du cofinancement de l’Union depuis la structure d’exécution spécifique, sur la base d’une description du projet commun, qui fait partie intégrante d’une convention à conclure entre les organismes respectifs de gestion du programme national et leurs participants nationaux pour chaque projet.

Each Participating State shall co-finance its national participants whose proposals are successful through national agencies that shall, in addition, channel the Union co-funding from the dedicated implementation structure, on the basis of a common project description, which forms part of an agreement to be concluded between the respective national programme management agencies and their national participants for each project.


9. Chaque État participant cofinance ses participants nationaux dont les propositions sont retenues par l'intermédiaire d'organismes nationaux, qui transfèrent en outre les montants du co financement de l'Union depuis la structure d'exécution spécifique , sur la base d'une description du projet commun, qui fait partie intégrante d'une convention à conclure entre les organismes respectifs de gestion du programme national et leurs participants nationaux pour chaque projet.

9. Each Participating State shall co-finance its national participants whose proposals are successful through national agencies that shall, in addition, channel the Union co- funding from the dedicated implementation structure, on the basis of a common project description, which forms part of an agreement to be concluded between the respective national programme management agencies and their national participants for each project.


Une seule proposition sera retenue pour chacun de ces huit thèmes.

One single proposal can be selected for each of the eight themes indicated.


Une seule proposition sera retenue pour chacun de ces deux thèmes.

One single proposal will be selected for each of the two themes indicated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque pays financera ceux de ses ressortissants dont les propositions sont retenues.

Each country will finance their national participants whose proposals have been selected.


Une approche en deux étapes est envisagée pour déterminer les thèmes de recherche et sélectionner les propositions (appel de propositions, qui devront être présentées dans leurs grandes lignes, suivi d'une première évaluation; les propositions retenues seront développées sous la forme d'une ou de plusieurs propositions exhaustives, qui feront à leur tour l'objet d'une sélection et d'une évaluation).

A two-step approach is envisaged in identifying topics and selecting proposals (call for outline proposals and, after those selected in a first round evaluation have been developed into complete proposal(s), evaluation and selection from amongst these).


La Commission a présenté sa proposition à temps - la commissaire à l’époque était Mme Scrivener - mais cette proposition, qui à la base consistait en l’introduction d’une retenue à la source - witholding tax - pour les paiements à des résidents dans un autre État membre, n'est pas parvenue à se traduire par un accord au Conseil et a été rejetée, devenant presque un avortement législatif.

The Commission, and the Commissioner responsible, Mrs Scrivener, presented its proposal on time, but this proposal, basically consisting of the introduction of a deduction at source – withholding tax – for payments to residents in other Member States, was not accepted by the Council and was rejected, and became a sort of abortive legislation.


En ce qui concerne le fonctionnement des EIC, le rapporteur plaide en faveur de la poursuite de l'approche retenue jusqu'à présent. La proposition de la Commission tendant à conférer aux EIC le rôle de First Stop Shops est excellente. Elle est toutefois réalisable sans qu'il faille restructurer intégralement le réseau existant. En effet, la composition actuelle du réseau découle d'une évolution historique mais non arbitraire. Les méthodes d'évaluation utilisées jusqu'à présent sont suffisantes pour pe ...[+++]

As far as the working methods of the EICs are concerned, we are in favour of a continuation of the existing approach. The Commission's proposal to give the EICs the role of 'first stop shop' is an excellent one. However, it can be implemented without a radical reorganisation of the existing network: the way in which the network is currently structured is the result of an historical, not an arbitrary development. The evaluation methods used hitherto are sufficient to permit adjustments where appropriate. However, there is no point in starting out from scratch - nor would it be cost-effective. This applies in particular, but not exclusivel ...[+++]


7. En ce qui concerne l'enveloppe financière, il convient de rappeler que les actions en faveur des PME ont été retenues dans le cadre de la proposition de révision des perspectives financières.

7. As regards the total appropriation, it should be noted that the measures to support SMEs have been selected against the background of the proposed review of the Financial Perspective.


Elle conclut les contrats relatifs aux actions visés à l'article 14 avec ceux des intéressés dont les propositions sont retenues.

The Commission shall conclude contracts for the measures referred to in Article 14 with those applicants whose proposals have been selected.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Proposition non retenue

Date index:2022-04-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)