Elle propose de considérer qu'il suffirait, dans un esprit de solidarité culturelle au niveau européen, que les États membres examinent, chacun pour ce qui le concerne, la façon de prélever une partie des revenus générés par l'exploitation commerciale des œuvres et de l'affecter à la création artistique et à l'amélioration de la situation sociale des artistes européens.
She proposes the view that it would be sufficient, in a spirit of cultural solidarity at European level, for Member States to examine, each one for what concerns it, a way of deducting a part of the revenue generated by the commercial exploitation of works and using it to fund artistic creation and improvement in the social circumstances of European artists.
