Whilst the above implementing measures have laid down a solid basis for SES II, further measures should be developed. This primarily concerns interoperability rules required for the deployment of the SESAR programme, rules which generally transpose and further detail the provisions of ICAO annexes into EU.

EU and national business support programmes, such as research, competitiveness and innovation funding, which otherwise would not be allowed under EU state aid rules,

Finally actions will continue to be implemented on the basis of the rules of public procurement, in the context of which the Commission will endeavour to ensure that the necessary contractual frameworks are in place in due time for the launch of the ISA programme[27].

Finally actions will continue to be implemented on the basis of the rules of public procurement, in the context of which the Commission will endeavour to ensure that the necessary contractual frameworks are in place in due time for the launch of the ISA programme[27].

(50) the description, designation and presentation of products covered by this Regulation can have significant effects on their marketability; this Regulation should therefore lay down rules in this connection which take into account the legitimate interests of consumers and producers and promote the smooth operation of the internal market and the production of quality products; the fundamental principles of these rules should provide for the obligatory use of certain terms so as to identify the product and provide consumers with ce ...[+++]rtain important items of information and the optional use of other information on the basis of Community rules or subject to rules concerning the prevention of fraudulent practices;

(48) Whereas the objective of this Directive, which is to afford an appropriate and uniform level of protection of databases as a means to secure the remuneration of the maker of the database, is different from the aim of Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (7), which is to guarantee free circulation of personal data on the basis of harmonized rules ...[+++] designed to protect fundamental rights, notably the right to privacy which is recognized in Article 8 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms; whereas the provisions of this Directive are without prejudice to data protection legislation;