Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration de réseau à base de règles
Base juridique et règle de vote
Conception basée sur des règles
Gestion de réseau à base de règles
LOR
Langage basé sur des règles
Langage orienté règles
Langage à base de règles
Programmation logique
Programmation orientée règles
Programmation orientée vers les règles
Programmation à base de règles
Programme basé sur des règles
Programme à base de règles
Raisonnement basé sur des règles
Raisonnement à base de règles
SBR
Système expert basé sur des règles
Système expert à base de règles
Système à base de règles
Système à base de règles de production
Système à règles de production

Translation of "programme basé sur des règles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
langage orienté règles | programmation à base de règles | programmation logique | programmation orientée règles | programmation orientée vers les règles | LOR [Abbr.]

rule oriented programming | rule programming | rule-based programming
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


programme à base de règles | programme basé sur des règles

rule-based program
informatique > programmation informatique
informatique > programmation informatique


langage à base de règles [ langage basé sur des règles ]

rule-based language
Intelligence artificielle | Langages de programmation
Artificial Intelligence | Programming Languages


raisonnement à base de règles [ raisonnement basé sur des règles ]

rule-based reasoning
Intelligence artificielle
Artificial Intelligence


système expert à base de règles [ système expert basé sur des règles ]

rule-based expert system
Intelligence artificielle
Artificial Intelligence


conception basée sur des règles

rule-based design
IATE - PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
IATE - PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH


base juridique et règle de vote

legal basis and voting rules
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En ...[+++]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent diagnoses describi ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51


système à base de règles de production | système à base de règles | SBR | système à règles de production

rule-based system | RBS
intelligence artificielle
intelligence artificielle


gestion de réseau à base de règles | administration de réseau à base de règles

policy-based network management | PBNM | policy-based networking | policy networking | policy-based routing
informatique > Internet | télécommunication
informatique > Internet | télécommunication
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin d’assurer des conditions uniformes d’exécution du présent règlement, des compétences d’exécution devraient être conférées à la Commission en ce qui concerne les règles détaillées sur la visibilité des marques commerciales lors des démonstrations ou dégustations de produits et sur le matériel d’information et de promotion, et sur la visibilité de l’origine des produits sur le matériel d’information et de promotion; sur les programmes annuels de travail; sur la sélection des programmes simples; sur les règles détaillées selon le ...[+++]

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission concerning detailed rules on the visibility of commercial brands during product demonstrations or tastings and on information and promotion material, and on the visibility of the origin of products on information and promotion material; the annual work programmes; the selection of simple progr ...[+++]


On pourrait dire que cela découle du programme gouvernemental général qui vise à poursuivre la mondialisation à tout prix et à succomber, non pas à un programme commercial basé sur des règles tel que l'a proposé le député d'Eglinton—Lawrence, mais à une approche de libre-échange déloyale qui accorde plus d'importance aux besoins des corporations telles les sociétés productrices de médicaments de marque qu'aux droits des particuliers et aux besoins de notre système de soins de santé en général.

One could say it is a result of the government's general agenda to pursue globalization at all costs. It could be due to its desire to succumb not to a rules based trade agenda, as the member for Eglinton—Lawrence suggested, but to an unfair free trade approach that puts the needs of corporations like brand name drug companies ahead of individual rights and the needs of our health care system as a whole.


Il me semble que, si une perte de souveraineté est le prix à payer pour appartenir à des organismes internationaux comme l'OTAN, il faudrait pouvoir insister pour que l'OTAN respecte les règles de base, ses propres règles, et la règle du droit de même que les principes des Nations Unies.

It seems to me that if we have to give up some of our sovereignty as the price we pay for belonging to international organizations like NATO, then we should be able to insist that NATO follow the ground rules, their own rules, and the rule of law and the principles of the United Nations.


Afin d’assurer le respect du cadre de surveillance budgétaire de l’Union mis en place pour les États membres dont la monnaie est l’euro, il convient de définir, sur la base de l’article 136 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, des sanctions basées sur des règles, de manière à disposer de mécanismes équitables, en temps utile et efficaces pour faire appliquer les règles du PSC.

In order to ensure compliance with the fiscal surveillance framework of the Union for Member States whose currency is the euro, rules-based sanctions should be designed on the basis of Article 136 TFEU, ensuring fair, timely and effective mechanisms for compliance with the SGP.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même si les mesures d'exécution énoncées ci-dessus constituent une base solide pour le ciel unique européen II, des mesures supplémentaires s'imposent, notamment en ce qui concerne les règles d'interopérabilité requises pour le déploiement du programme SESAR qui, en règle générale, transposent et précisent les dispositions d'annexes de l'OACI dans le droit ...[+++]

Whilst the above implementing measures have laid down a solid basis for SES II, further measures should be developed. This primarily concerns interoperability rules required for the deployment of the SESAR programme, rules which generally transpose and further detail the provisions of ICAO annexes into EU.


Dès lors qu'une autorité compétente a pris la décision d'exclure un produit sur la base d'une règle technique conformément aux règles de procédure énoncées dans le présent règlement, aucune autre mesure prise en relation avec ce produit sur la base de ladite décision et de la même règle technique ne devrait être soumise aux exigences du présent règlement.

Once a competent authority has taken a decision to exclude a product on the basis of a technical rule in accordance with the procedural requirements of this Regulation, no further action taken in relation to that product which is based on that decision and on the same technical rule should be subject to the requirements of this Regulation.


Pour revenir à la préoccupation exprimée par le sénateur Angus, je dirai que la nouvelle loi et cet ensemble de règles signifient que nous passons de ce qui était, au moment où beaucoup d'entre nous se sont joints à cette institution, un système basé sur l'honneur pour régir la conduite des sénateurs, à un système basé sur des règles.

Further to the concern that Senator Angus expressed, with the bill and this set of rules we are moving from what was, when many of us joined this institution, an honour-based system for the conduct of senators to a rules-based system.


GCSCE a recommandé au Canada de piloter l'élaboration d'un accord basé sur des règles ou d'un instrument qui reconnaîtrait l'importance de la diversité culturelle, reconnaîtrait que les biens et services culturels sont radicalement différents des autres produits, reconnaîtrait les mesures et politiques nationales destinées à en assurer l'accès, établirait les règles sur le type de mesures de réglementation que les pays peuvent ou ne peuvent pas appliquer à l'échelle nationale, et dicterait la façon dont les disciplines commerciales pe ...[+++]

The SAGIT recommended that Canada lead the development of a rules-based agreement or instrument that would recognize the importance of cultural diversity, acknowledge that cultural goods and services are significantly different from other products, acknowledge domestic measures and policies that are intended to ensure access, set out the rules on the kind of domestic regulatory and other measures countries can and cannot use, and establish how trade disciplines would apply or not apply to cultural measures that met the agreed-upon rul ...[+++]


La législation communautaire existante régissant les interventions du FEOGA et des Fonds structurels fournit une base fiable aux règles financières applicables au programme SAPARD.

Existing Community legislation covering EAGGF and Structural Funds operations provided a reliable basis for the financial rules that govern SAPARD.


La promotion d'un système de commerce multilatéral basé sur des règles et une approche concertée, genre Équipe Canada, pour le développement du commerce et de la politique étrangère en général. Le nouvel ordre du jour commprend aussi: un accent plus marqué sur la culture canadienne et l'enseignement canadien en tant qu'éléments essentiels de la politique étrangère; une stratégie de gestion de la relation complexe avec les États-Unis d'Amérique, prévoyant notamment une meilleure utilisation des mécanismes multinationaux; une ré ...[+++]

The agenda also includes: a greater emphasis on the promotion of Canadian culture and learning as a fundamental dimension of foreign policy; a strategy for managing the complex relationship with the United States of America, including better use of the multinational mechanisms; and a reformed foreign aid program designed to target assistance more effectively to meet human development priorities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

programme basé sur des règles

Date index:2023-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)