micro-organisme conçu par génie génétique | micro-organisme génétiquement modifié | micro-organisme modifié par génie génétique | MGG [Abbr.] | MGM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produit à partir de X génétiquement modifié (1) | produit à partir de X modifié par génie génétique (2) | produit à partir de X par génie génétique (3) | X (OGM) (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produced from genetically modified X

Aliments (économie d'alimentation) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

génie génétique [ biogénétique | ingénierie génétique | manipulation génétique | recombinaison génétique | technologie génétique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

genetic engineering [ biogenetics | genetic manipulation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

génie génétique | ingénierie génétique | technologie génétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gene technology | genetic engineering | genetic manipulation

IATE - Technology and technical regulations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produit à partir de Y génétiquement modifié (1) | produit à partir de Y modifié par génie génétique (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produced using genetically modified Y

Aliments (économie d'alimentation) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

génie génétique | ingénierie génétique | technologie génétique | manipulation génétique | manipulations génétiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

genetic engineering

biologie > génie génétique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre international de génie génétique et de biotechnologie [ CIGGB [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology [ ICGEB [acronym] ]

76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 institution spécialisée de l'ONU

76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN specialised agency

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

arbre transgénique | arbre génétiquement modifié | arbre obtenu par génie génétique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transgenic tree

biologie > génie génétique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Précisons qu'il peut s'agir de la manipulation génétique d'un produit — du génie génétique — ou encore du croisement traditionnel d'espèces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Now, that process may be through genetic manipulation of a product, through genetic engineering, or it may be through traditional crossing or breeding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

- souches de souris porteuses d'oncogènes produits par génie génétique, à la condition que l'expérience soit interrompue prématurément d'après des critères définis (c'est-à-dire avant que la tumeur ne dépasse une taille déterminée);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- genetically engineered mouse strains with oncogenes, if the experiment is prematurely terminated according to defined criteria (that is, if the study is finished before the tumour exceeds a pre-defined size);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

- souches de souris porteuses d'oncogènes produites par génie génétique lorsque l'expérience n'est pas interrompue de manière prématurée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- genetically engineered mouse strains with oncogenes, without premature termination of the experiment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

L’identification des produits du génie génétique doit être transparente du champ à l’assiette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

The products of gene technology must be transparent from the field to the fork.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Donc, dois-je comprendre qu'on est en voie d'obtenir un consensus sur les deux points d'achoppement, qui étaient et vous me corrigerez si j'ai tort , premièrement, la marge de 5 p. 100 pour considérer qu'un organisme ou un produit est issu du génie génétique et, deuxièmement, la nomination des produits, c'est-à-dire le fait d'indiquer qu'il s'agit d'un OGM et non pas d'un produit du génie génétique?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

Therefore, am I to understand by this that we are nearing a consensus on the two stumbling points, namely, if memory serves me well, the 5 per cent GE content target and product labelling, that is the act of indicating whether a food product is genetically modified or not?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-27]

Le comité a fixé un seuil de 5 p. 100 pour ces mélanges, ce qui signifie que vous pouvez prétendre que votre ingrédient n'est pas un produit de génie génétique s'il renferme jusqu'à concurrence de 5 p. 100 de produit de génie génétique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

The committee has set a level of 5% comingling, which means you can make a claim that your ingredient is not a product of genetic engineering if it has had up to 5% product of genetic engineering included in it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-25]

Cela inclut les cellules produites par génie génétique pour l'immortalisation ou pour réduire l'immunogénicité

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

This includes cells that have been genetically engineered for immortalisation, or to reduce immunogenicity

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Les cellules produites par génie génétique ne sont pas utilisées tant que les questions de sécurité concernant la thérapie génique ne sont pas résolues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

Cells that have been genetically engineered shall not be used until safety issues regarding gene therapy are resolved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Les membres du comité opteront plutôt pour l'appellation «produit du génie génétique» ou «issu du génie génétique».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

The board would rather use the designation “genetic engineering product” or “product obtained through genetic engineering”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-13]

En outre, il n'existe actuellement aucun moyen pratique d'identifier le lait produit par les troupeaux traités à la STbr, parce que la STbr est une hormone synthétique produite par génie génétique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-04]

Furthermore, no practical means now exist to identify milk from rBST-treated herds since rBST is a synthetic product produced through genetic engineering.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-04]

Others have searched : x acronym arbre génétiquement modifié arbre obtenu par génie génétique arbre transgénique biogénétique génie génétique génétiquement modifié ingénierie génétique manipulation génétique manipulations génétiques micro-organisme conçu par génie génétique micro-organisme génétiquement modifié micro-organisme modifié par génie génétique produit par génie génétique recombinaison génétique technologie génétique vaccin produit par génie génétique Produit par génie génétique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Produit par génie génétique

Date index:2022-08-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Produit par génie génétique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)