Arrêté sur la méthode d'allocation de quotas (dindons, dindes et leurs produits) [ Arrêté établissant la méthode d'allocation de quotas de dindons, de dindes et de leurs produits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Allocation Method Order -- Turkey and Turkey Products [ Order establishing the method for allocating the import access quantity for turkey and turkey products ]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Documents officiels | Salaison, boucherie et charcuterie

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Official Documents | Meats and Meat Industries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

animal à grande production | animal grand producteur | animal très producteur | animmal fort producteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

high yielder | high-performance animal | high-producing animal | high-yielding animal

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association des auteurs-réalisateurs-producteurs | société civile des auteurs-réalisateurs-producteurs | Société des auteurs, réalisateurs et producteurs | ARP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association of Writers, Directors and Producers

IATE - Culture and religion | Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fédération des Producteurs Suisses de Lait (1) | Producteurs Suisses de Lait (2) | Fédération de sociétés coopératives Producteurs Suisses de Lait (3) | Fédération des PSL (4) | Union centrale des producteurs suisses de lait (5) [ PSL (6) | UCPL (7) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federation of Swiss Milk Producers [ SMP ]

Organisations et organismes (économie d'alimentation) | élevage d'animaux (économie d'alimentation) | Produits des animaux domestiques (économie d'alimentation)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

groupement de producteurs [ association de producteurs | organisation de producteurs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

producer group [ producers' organisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilité des producteurs | responsabilité du producteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

producer liability

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du 30 octobre 2002 sur l'extension des mesures d'entraide des interprofessions et des organisations de producteurs | Ordonnance sur les interprofessions et les organisations de producteurs [ OIOP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 30 October 2002 on the Extension of Mutual-Measures for Trade and Manufacturers Organisations | Ordinance on Trade and Manufacturers Organisations [ TMOO ]

Histoire et sources du droit (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dinde

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

turkey hen (1) | turkey (2)

Zoologie systématique (Botanique et zoologie)

Botany & zoology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme producteur de dindes, je cède 5 p. 100 de la consommation canadienne pour donner accès au marché à d'autres pays qui exportent des dindes vers le Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

' As a turkey producer, I give up 5 per cent of Canada's consumption in market access for other countries to export turkeys into Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

De " Poultry & Dairy Industries of Alberta " : Don Sundgaard, vice-président, producteurs de poulets; Bruce Beattie, porte-parole, producteurs de lait; Tony Wooldridge, président, producteurs d'oeufs; Dale Enarson, président, producteurs de dindes; Tina Notenbomer, directrice, producteurs d'oeufs d'incubation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

From the Poultry & Dairy Industries of Alberta: Don Sundgaard, Vice-Chair, Chicken Producers; Bruce Beattie, Spokesperson, Milk Producers; Tony Wooldridge, Chair, Egg Producers; Dale Enarson, Chair, Turkey Producers; Tina Notenbomer, Director, Hatching Egg Producers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je reviens à ce que Mme Ur disait à propos du marché national—et elle avait raison—car j'ai remarqué hier un dépliant publié par les producteurs d'oeufs, et les producteurs de poulets à griller et les producteurs de dindes dans lequel on signale que depuis 1991, leurs exportations avaient augmenté substantiellement en même temps que leurs ventes au pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

To Mrs. Ur's comments about our domestic market—and those are valid comments—I noticed yesterday a pamphlet put out by the egg producers, broiler producers, and turkey producers outlining that since 1991, they've increased their exports very substantially as well as increased their domestic market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Voici les données de base concernant la gestion de l'offre: 34 millions de Canadiens se font plumer et exploiter par environ 14 000 producteurs laitiers, 2 800 producteurs de volaille, 1 200 producteurs d'oeufs et 500 producteurs de dinde dans le cadre d'un système de protectionnisme gouvernemental appelé la gestion de l'offre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

The key metrics concerning supply management are that 34 million Canadians are being plucked and milked by approximately 14,000 dairy farmers, 2,800 chicken farmers, 1,200 egg producers, and 500 turkey farmers under a system of government protectionism called supply management.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Après le cycle d'Uruguay, j'ai dû accepter, en tant que producteur de dinde, que 5 p. 100 de la consommation canadienne de dindes soient accessibles aux producteurs du reste du monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Coming out of the Uruguay Round, as a turkey producer I had to give up 5% of our consumption in Canada for market access to the rest of the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-11]

Or les tests à pratiquer sur ces cheptels de poulets de chair et de dindes entraînent des difficultés pratiques pour les producteurs qui possèdent très peu d'animaux dans la mesure où ces producteurs sont tenus de soumettre constamment les animaux à des tests avant l'abattage, ce qui peut notamment les contraindre d'interrompre les ventes, puisque les résultats des tests doivent être connus avant l'abattage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-12]

Testing of such flocks of broilers and turkeys leads to practical difficulties for producers with very small numbers of animals as continuous testing prior to slaughter would be required. In particular, sales might have to be interrupted since the results of the testing should be known prior to slaughter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-12]

Néanmoins, il s'applique aux cheptels de poulets de chair et de dindes dont la viande fraîche qui en est dérivée est destinée à l'approvisionnement en petites quantités, par le producteur, du consommateur final ou du commerce de détail local fournissant directement le consommateur final.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-12]

However, it applies to flocks of broilers and turkeys where the producer intends to supply small quantities of the fresh meat, derived from such flocks, to the final consumer; or to local retail establishments directly supplying such fresh meat to the final consumer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-12]

Par conséquent, il y a lieu, à titre de mesure transitoire, d'exclure du champ d'application du règlement (CE) no 2160/2003 les cheptels de poulets de chair et de dindes dont la viande fraîche qui en est dérivée est destinée à l'approvisionnement en petites quantités, par le producteur, du consommateur final ou du commerce de détail local fournissant directement le consommateur final.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-12]

It is therefore appropriate as a transitional measure, to exclude from the scope of Regulation (EC) No 2160/2003, flocks of broilers and turkeys where the producer intends to supply small quantities of the fresh meat, derived from such flocks, to the final consumer or to local retail establishments directly supplying such fresh meat to the final consumer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-12]

Les travailleurs portugais employés par le producteur britannique de dindes se sont trouvés au cœur d’une nouvelle flambée de grippe aviaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

Portuguese workers from the UK turkey producer at the centre of an outbreak of bird flu say they were not informed about the infection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

Les travailleurs portugais employés par le producteur britannique de dindes se sont trouvés au cœur d'une nouvelle flambée de grippe aviaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-05]

Portuguese workers from the UK turkey producer at the centre of an outbreak of bird flu say they were not informed about the infection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-05]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Producteur de dindes

Date index:2023-10-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Producteur de dindes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)