La Commission a constaté le caractère essentiellement pro-concurrentiel de ce nouvel opérateur fondé par TF1, M6, France 2, France 3, France Telecom et Suez Lyonnaise des Eaux.
The Commission noted the primarily pro-competitive effect of having this new operator created by TF1, M6, France 2, France 3, France Telecom and Suez Lyonnaise des Eaux.