marché à forfait [ marché à prix forfaitaire global | marché à prix global forfaitaire | marché à prix global | marché à prix fait | marché à tous risques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fixed-price contract

Exécution des travaux de construction | Marchés publics | Droit des obligations (droit civil) | Droit des contrats (common law)

Execution of Work (Construction) | Government Contracts | Law of Obligations (civil law) | Law of Contracts (common law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prix indicatif [ prix indicatif à la production | prix indicatif du marché ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

target price [ market target price | production target price ]

24 FINANCES | MT 2451 prix | BT1 prix agricole | RT prélèvement agricole [1021]

24 FINANCE | MT 2451 prices | BT1 farm prices | RT agricultural levy [1021]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit > droit commercial | gestion > gestion de projet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prix représentatif de marché

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

representative market price

24 FINANCES | MT 2451 prix | BT1 prix

24 FINANCE | MT 2451 prices | BT1 prices

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contrat à prix coûtant majoré [ marché en régie | contrat en régie | marché sur dépenses contrôlées | contrat sur dépenses contrôlées | marché à prix coûtant majoré ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cost-plus contract [ cost-type contract | prime cost contract | cost-reimbursement contract ]

Évaluation et estimation (Construction) | Marchés publics | Droit des contrats (common law) | Comptabilité publique

Estimating (Construction) | Government Contracts | Law of Contracts (common law) | Government Accounting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prix du marché mondial [ cours mondial | prix mondial ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

world market price [ world price | world rate ]

24 FINANCES | MT 2451 prix | BT1 prix de marché | RT restitution à l'exportation [2006]

24 FINANCE | MT 2451 prices | BT1 market prices | RT export refund [2006]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[25] Les prix réels du marché (quotas communautaires de 2006) ont fluctué entre 7 et 30 euros/t au cours de la période de janvier à juillet 2006, les moyennes fluctuant approximativement entre 15 et 20 euros/t.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[25] Actual market prices (for 2006 EU Allowances) have fluctuated between 7 and 30 €/t in the period January-July 2006, with averages fluctuating roughly between 15 and 20 €/t.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

67. appelle la Commission à mettre en œuvre des filets de sécurité plus efficaces et réalistes, et à faire en sorte que le prix d'intervention reflète davantage les coûts réels de production et les prix réels du marché et soit mieux adapté aux variations du marché; demande dès lors à la Commission l'ajustement immédiat des prix d'intervention; reconnaît par ailleurs qu'en cas de crise du marché, des restitutions à l'exportation à caractère provisoire devraient être rétab ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

67. Calls on the Commission to implement more responsive and realistic safety-net provisions, and for the intervention price to better reflect real production costs and real market prices, and to be adapted as the market changes; asks the Commission, therefore, to immediately adapt the intervention prices; acknowledges, furthermore, that the export refund should be restored temporarily in the case of a market crisis based on objective criteria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

69. appelle la Commission à mettre en œuvre des filets de sécurité plus efficaces et réalistes, et à faire en sorte que le prix d'intervention reflète davantage les coûts réels de production et les prix réels du marché et soit mieux adapté aux variations du marché; demande dès lors à la Commission l'ajustement immédiat des prix d'intervention; reconnaît par ailleurs qu'en cas de crise du marché, des restitutions à l'exportation à caractère provisoire devraient être rétab ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

69. Calls on the Commission to implement more responsive and realistic safety-net provisions, and for the intervention price to better reflect real production costs and real market prices, and to be adapted as the market changes; asks the Commission, therefore, to immediately adapt the intervention prices; acknowledges, furthermore, that the export refund should be restored temporarily in the case of a market crisis based on objective criteria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien que les coûts externes soient partiellement internalisés par l'intermédiaire du système d'échange de quotas d'émission de l'UE, d’instruments fiscaux ou de cadres d'appui en faveur des sources d'énergie renouvelables, les prix actuels du marché sont encore loin de traduire le coût réel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although external costs are partially internalised through the EU's Emission Trading System, fiscal instruments or support frameworks for renewable energy sources, current market prices are still far from reflecting true cost.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Au cours de la période d'application de la décision 2010/2/UE, un écart considérable s'est creusé entre le prix du carbone qui avait été pris en considération pour les évaluations et le prix réel du carbone, qui était nettement plus faible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

In the period of application of Decision 2010/2/EU, there has been a substantial difference between the carbon price assumed for the assessments and the actual carbon price, the latter one being considerably lower.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-26]

Dans la pratique, cela aboutit à une répercussion de ces augmentations sur les prix réels du marché, même au cours d’une année où les céréales sont largement disponibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

The practical result is the transfer of these increases to real market prices, even in a year when cereals are widely available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

Il ne s'agit en réalité pas d'un problème de traduction, ni d'une erreur, car l'expression precio de objetivo renvoie au prix ciblé et non au prix réel du marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

But, in point of fact, neither a translation problem nor an error has occurred here, because the expression precio de objetivo is meant to refer to the target price, not to the actual market price.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

Le système, qui vise exclusivement les riz décortiqués, a pour objet d'ajuster les droits à payer en fonction des prix réels des lots importés dans l'Union européenne. C'est une approche différente du système « classique » qui se base sur un calcul de droits forfaitaires à partir d'un prix de référence (prix moyen sur le marché mondial).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

The system, which applied solely to husked rice, was designed to adjust duties by taking into account the actual price of imported consignments rather than the conventional system which is based on calculating flat-rate duties using a reference price (an average world-market price).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-21]

Des études ont par ailleurs été entreprises pour mesurer la relation entre le prix normal, qui constitue le coût intégral de production majoré d'une marge de profit de 5 %, et le prix réel de contrat de certains chantiers navals coréens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

Studies have also been carried out to investigate the relationship between the normal price, which is the full cost of production plus a profit margin of 5%, and the actual contract price charged by certain Korean shipyards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-12-21]

Others have searched : calcul du coût réel calcul du prix réel contrat en régie contrat forfaitaire contrat sur dépenses contrôlées contrat à forfait contrat à prix coûtant majoré contrat à prix fixe contrat à prix forfaitaire contrat à prix global forfaitaire cours mondial forfait marché en régie marché forfaitaire marché sur dépenses contrôlées marché à forfait marché à prix coûtant majoré marché à prix fait marché à prix fixe marché à prix forfaitaire marché à prix forfaitaire global marché à prix global marché à prix global forfaitaire marché à tous risques prix du marché mondial prix indicatif prix indicatif du marché prix indicatif à la production prix mondial prix représentatif de marché prix réel du marché prix sur le marché mondial travail à forfait véritable prix du marché Prix réel du marché

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prix réel du marché

Date index:2024-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Prix réel du marché " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)