Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abusif
Bas prix
Excessif
Exorbitant
Hausse abusive du prix de l'essence
Inadmissible
Politique des prix
Prix abordable
Prix administré
Prix agricole
Prix agricole CE
Prix agricole communautaire
Prix avantageux
Prix contrôlé
Prix d'écrémage
Prix de campagne
Prix de marché
Prix de retirage
Prix exorbitant
Prix exorbitant de l'essence
Prix fixé par le producteur
Prix imposé
Prix modique
Prix populaire
Prix prohibitif
Prix raisonnable
Prix réglementé
Régime de prix
à un prix exorbitant

Translation of "Prix exorbitant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prix exorbitant de l'essence [ hausse abusive du prix de l'essence ]

gas price gouging [ gas gouging ]
Prix (Commercialisation) | Garages et stations-service
Market Prices | Garages and Service Stations


prix exorbitant | prix d'écrémage

skimming price
commerce > technique de détermination de prix
commerce > technique de détermination de prix


à un prix exorbitant

at unreasonable cost
Prix (Commercialisation)
Market Prices


prix prohibitif [ prix exorbitant ]

extravagant price
Commercialisation
Marketing


prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]
24 FINANCES | MT 2451 prix | NT1 prix d'écluse | NT1 prix d'intervention | NT1 prix d'objectif | NT1 prix d'orientation | NT1 prix de base | NT1 prix de déclenchement | NT1 prix de référence | NT1 prix de retrait | NT1 prix de seuil | NT1 prix
24 FINANCE | MT 2451 prices | NT1 activating price | NT1 basic price | NT1 free-at-frontier price | NT1 guaranteed minimum price | NT1 guide price | NT1 intervention price | NT1 mixed price | NT1 norm price | NT1 reference price | NT1 sluice-ga


politique des prix [ régime de prix ]

prices policy [ price system ]
24 FINANCES | MT 2451 prix | NT1 contrôle des prix | NT2 blocage des prix | NT2 taxation des prix | NT1 disparité de prix | NT1 fixation des prix | NT2 barème de prix | NT2 prix imposé | NT2 prix libre | NT1 formation des prix | NT1 harmonisati
24 FINANCE | MT 2451 prices | NT1 common price policy | NT1 fixing of prices | NT2 free price | NT2 imposed price | NT2 price list | NT1 harmonisation of prices | NT1 price control | NT2 assessment of prices | NT2 price freeze | NT1 price dispa


prix de marché

market prices
24 FINANCES | MT 2451 prix | NT1 prix à l'exportation | NT1 prix à l'importation | NT1 prix à la consommation | NT1 prix à la production | NT1 prix alimentaire | NT1 prix d'achat | NT1 prix d'offre | NT1 prix de détail | NT1 prix de gros | NT1
24 FINANCE | MT 2451 prices | NT1 consumer price | NT1 export price | NT1 food price | NT1 import price | NT1 offer price | NT1 price of agricultural produce | NT1 producer price | NT1 purchase price | NT1 retail price | NT1 selling price | NT


prix administré | prix contrôlé | prix fixé par le producteur | prix imposé | prix réglementé

administered price
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


abusif | excessif | exorbitant | inadmissible

unconscionable
droit > common law
droit > common law


prix populaire | prix modique | prix raisonnable | bas prix | prix avantageux | prix abordable | prix de retirage

budget price | reasonable price
édition | commerce
édition | commerce
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Leur coût total pour la société a été estimé à plus de 160 milliards EUR par an, ce qui correspond à 2 % du PNB de l'Union - un prix exorbitant à payer alors que des solutions peu onéreuses et acceptables par le public restent inemployées.

The total cost to society has been estimated at more than EUR160 billion a year, which corresponds to 2% of EU GNP - an exorbitant price to pay given that relatively straightforward solutions which would be acceptable to the public are not used.


Il est inacceptable que le marché de l’UE soit approvisionné en viande ovine ayant parcouru des milliers de kilomètres à des prix exorbitants, tandis que nos producteurs sont contraints de vendre leurs produits à des prix ridicules et à quitter ce secteur.

It is unacceptable for the EU market to be supplied with sheep meat from thousands of kilometres away at exorbitant prices, while our own producers are being forced to sell their products at ridiculous prices and leave this sector.


De même, la présente directive ne devrait pas avoir d’incidence sur le droit national concernant les voies légales de recours général en matière contractuelle, les règles relatives à l’ordre public économique, par exemple les règles relatives aux prix excessifs ou exorbitants, et les règles relatives aux opérations juridiques contraires à l’éthique.

Similarly, this Directive should not affect national law in relation to the general contractual legal remedies, the rules on public economic order, for instance rules on excessive or extortionate prices, and the rules on unethical legal transactions.


De même, la présente directive ne devrait pas avoir d’incidence sur le droit national concernant les voies légales de recours général en matière contractuelle, les règles relatives à l’ordre public économique, par exemple les règles relatives aux prix excessifs ou exorbitants, et les règles relatives aux opérations juridiques contraires à l’éthique.

Similarly, this Directive should not affect national law in relation to the general contractual legal remedies, the rules on public economic order, for instance rules on excessive or extortionate prices, and the rules on unethical legal transactions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission peut-elle indiquer quelles mesures elle envisage de prendre pour forcer les opérateurs à baisser les prix exorbitants des SMS et de l’Internet facturés aux consommateurs qui se déplacent dans l’UE et si elle envisage de prolonger au delà de 2010 le plafonnement des prix des communications mobiles introduit en 2007?

Can the Commission state what measures it intends to take to force operators to lower the exorbitant prices charged to consumers for SMSs and the internet when roaming within the EU and whether it plans to extend beyond 2010 the cap on mobile communications prices introduced in 2007?


Les études de marché révèlent à quel point les consommateurs européens changent radicalement leurs habitudes alimentaires, contraints de modifier la qualité et le type de produits qu'ils achètent à cause de prix exorbitants.

Market surveys carried out show how European consumers are radically changing their eating habits, being forced to change the quality and type of products that they buy as a result of the exorbitant prices.


Je vis dans un pays où l’eau est universellement disponible et où les gens n’ont pas l’habitude de payer un prix élevé pour s’en procurer. Mais si vous faites le tour des aéroports européens, vous constaterez que les quantités les plus infimes d’eau y sont vendues à des prix exorbitants, une petite bouteille coûtant entre 3 et 4 euros.

I live in a country where water is universally available, and people are not accustomed to paying high prices for it, but, if you look around European airports, the tiniest quantities of water are on sale there at incredible expense, with a small bottle of it costing between EUR 3 and EUR 4.


Je vis dans un pays où l’eau est universellement disponible et où les gens n’ont pas l’habitude de payer un prix élevé pour s’en procurer. Mais si vous faites le tour des aéroports européens, vous constaterez que les quantités les plus infimes d’eau y sont vendues à des prix exorbitants, une petite bouteille coûtant entre 3 et 4 euros.

I live in a country where water is universally available, and people are not accustomed to paying high prices for it, but, if you look around European airports, the tiniest quantities of water are on sale there at incredible expense, with a small bottle of it costing between EUR 3 and EUR 4.


Leur coût total pour la société a été estimé à plus de 160 milliards EUR par an, ce qui correspond à 2 % du PNB de l'Union - un prix exorbitant à payer alors que des solutions peu onéreuses et acceptables par le public restent inemployées.

The total cost to society has been estimated at more than EUR160 billion a year, which corresponds to 2% of EU GNP - an exorbitant price to pay given that relatively straightforward solutions which would be acceptable to the public are not used.


La Commission reconnaît qu'il est légitime de vouloir protéger les consommateurs contre des prix exorbitants mais elle estime toutefois que l'obligation d'étiquetage du prix est disproportionnée au regard de l'objectif.

The Commission recognises the legitimacy of protecting consumers from exorbitant prices but considers that the price labelling requirement is disproportionate to that objective.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prix exorbitant

Date index:2022-12-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)