49. souligne que le développement socio-économique à long terme suppose des sources de revenus durables autres que l'aide; considère que des relations commerciales saines et harmonieuses, dans le respect des principes de l'OMC, sont un point crucial à cet égard pour les pays en développement, et, dès lors, invite instamment le Conseil, la Commission et les pays ACP à trouver des solutions aux problèmes concernant les accords de partenariat économique et de libre-échange entre l'Union et la région ACP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

49. Stresses that long term social and economic development requires sustainable sources of income other than aid; considers that sound and well-functioning trade relations in line with WTO principles is a key issue in this regard for developing countries and therefore urges the Council, the Commission and the ACP countries to find solutions to the issues concerning the Economic Partnership Agreements and free trade between the Union and the ACP region;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

L’accès devrait être donné au point le plus approprié du réseau, qui est en principe le point de présence métropolitain (MPoP).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Access should be given at the most appropriate point in the network, which is normally the Metropolitan Point of Presence (MPoP).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

Du point de vue du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, le point crucial sera de savoir si nous voterons sur ce rapport sur la base de faits et de preuves, ou si les soupçons et les insinuations prévaudront.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

What will be crucial, from the point of view of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, is whether we will, today, vote on this report on the basis of facts and proof, or whether suspicions and insinuations will prevail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette Assemblée a éliminé les discriminations à l’encontre des travailleurs âgés et leur a permis de profiter des mêmes chances de poursuivre leur carrière que leurs collègues plus jeunes. Il en est résulté que la même importance a été accordée au principe d’approche intégrée de l’égalité entre hommes et femmes que dans le Fonds social européen, et - point crucial - ce Fonds a été habilité à octroyer des micro-crédits permettant aux travailleurs d’acquérir le capital dont ils ont besoin s’ils ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

This House has done away with discrimination against older workers and enabled them to have the same opportunities for continued employment as their younger colleagues; it has caused the same weight to be given to the principle of gender mainstreaming as it receives in the European Social Fund, and – crucially – this Fund has been enabled to make microloans enabling workers to acquire the capital they need if they are facing unemployment and want to become self-employed for lack of any alternative – and that is prec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Les machines destinées à l'industrie alimentaire, les machines destinées à l'industrie cosmétique ou pharmaceutique, les machines tenues et/ou guidées à la main, les machines portatives de fixation et d'autres machines à choc, ainsi que les machines à bois et matériaux ayant des caractéristiques physiques similaires doivent répondre à l'ensemble des exigences essentielles de santé et de sécurité décrites dans la présente partie (voir les principes généraux, point 4).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Foodstuffs machinery, machinery for cosmetics or pharmaceutical products, hand-held and/or hand-guided machinery, portable fixing and other impact machinery, machinery for working wood and material with similar physical characteristics must meet all the essential health and safety requirements described in this chapter (see General Principles, point 4).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

C’est à mes yeux le point crucial. Le centre de gravité principal, ce sont les États membres, a-t-on souvent entendu dire. Mais il se fait que c’est toujours la Commission qui assume la responsabilité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

It has been said before, the main centre of gravity lies with the Member States themselves, but it is always the Commission that is responsible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

L'égalité des chances, tant en termes d'intégration de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes que d'accès réel à l'éducation et à la formation pour tous et sans discrimination, est un point crucial, notamment en raison de l'impact que peuvent avoir les connaissances et les compétences sur les opportunités s'offrant aux citoyens au cours de leur existence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

Equality of opportunity, both in terms of gender mainstreaming and making learning genuinely available for all, without discrimination, is a crucial concern, not least because of the way in which knowledge and competences impact on citizens' life opportunities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-15]

Le point crucial est de savoir quand il faut décider de créer le groupe de travail, dont la constitution doit être immédiate, et d'affecter le personnel suffisant de façon flexible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

The key is to ensure an immediate decision to set up the working group, as well to allocate sufficient staff to it in a flexible manner.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-04]

L'intervention du Président Kirsch a certainement été déterminante à un point crucial des négociations pour convaincre les représentants ACP de souscrire à ce point.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

President Kirsch's intervention was without doubt decisive, at a critical juncture in the negotiations, in winning the support of the ACP representatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-22]

Others have searched : lieu central lieu de l'ordinateur central lieu principal point central point crucial de l'affaire point de mesure principal point de principe général point déterminant crucial point principal point principal-image principe des points avoisinés principe du point crucial question de principe général site de l'ordinateur principal Principe du point crucial

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Principe du point crucial

Date index:2023-11-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Principe du point crucial " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)