Comment le premier ministre suppléant explique-t-il que bien qu'il se porte garant de 50 p. 100 du projet Hibernia et qu'il y injecte plus de 3 milliards de dollars, son gouvernement est incapable de faire respecter ses décisions et celles du premier ministre par le consortium Hibernia?
How does the acting Prime Minister explain that, although his government guarantees 50 per cent of the Hibernia project and is investing more than $3 billion in it, it cannot make the Hibernia consortium respect its decisions and those of the Prime Minister?