Je me serais attendu à ce qu'elle dise au premier ministre qu'en attendant un nouveau vote de confiance, celui-ci occupait un poste de premier ministre intérimaire, ce qu'elle n'a pas fait, puisque pendant la prorogation, on a nommé un juge à la Cour suprême et une série de sénateurs, chose qu'un gouvernement intérimaire ne fait pas.
I would have expected her to tell the Prime Minister that he was serving as acting prime minister, pending a new confidence vote. She did not do that, given that a Supreme Court judge was appointed during prorogation, as were some senators, something that an interim government cannot do.
