Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Four
Four Martin
Four à arc
Four à arc direct
Four à arc indirect
Four à arcs
Four électrique
Four électrique Contiarc
Four électrique à arc
Four électrique à arc direct
Four électrique à arc indirect
Four électrique à arc rayonnant
Four électrique à arc à courant continu
Opérateur de four électrique à arc
Opératrice de four électrique à arc
Poussière de four à arc
Poussière de four à arc électrique
Poussière de four électrique
Poussière de four électrique à arc

Translation of "Poussière de four électrique à arc " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poussière de four électrique à arc [ poussière de four à arc électrique | poussière de four à arc ]

electric arc furnace dust [ EAFD | EAF dust ]
Fonderie | Agents de pollution
Foundry Practice | Pollutants


four électrique à arc indirect | four électrique à arc rayonnant | four à arc indirect

indirect arc furnace
métallurgie
métallurgie


opérateur de four électrique à arc [ opératrice de four électrique à arc ]

electric arc furnace operator
Désignations des emplois (Généralités) | Fours (Métallurgie)
Occupation Names (General) | Furnaces and Ovens (Metallurgy)


four électrique à arc [ four à arc ]

electric arc furnace [ EAF | arc furnace ]
Fours (Métallurgie)
Furnaces and Ovens (Metallurgy)


four électrique à arc direct | four à arc direct

direct arc furnace
métallurgie
métallurgie


four électrique à arc

electric arc furnace
métallurgie > aciérie électrique
métallurgie > aciérie électrique


four à arc | four à arcs | four électrique | four électrique à arc

arc furnace | electric arc furnace
IATE - INDUSTRY | Electronics and electrical engineering
IATE - INDUSTRY | Electronics and electrical engineering


four électrique à arc à courant continu | four électrique Contiarc

Contiarc DC electric furnace | continuous arc direct-current electric furnace
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


poussière de four électrique

EAF dust | electric arc furnace dust
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


four [ four à arc | four électrique | four Martin ]

furnace [ arc furnace | electric furnace | open hearth furnace | S.M. steel furnace ]
68 INDUSTRIE | MT 6821 industrie mécanique | BT1 équipement thermique | RT chauffage [6831] | machine sidérurgique [6816]
68 INDUSTRY | MT 6821 mechanical engineering | BT1 thermal equipment | RT heating [6831] | iron and steel-working machinery [6816]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
35. reconnaît la nécessité de mettre au point les meilleures techniques disponibles (MTD) et de les diffuser dans toute l'Union, en encourageant dans la mesure du possible le remplacement de minerais par des résidus ferreux, en utilisant davantage les fours électriques à arc et en remplaçant le charbon à coke par du gaz;

35. Recognises the need to develop and disseminate the best available technologies (BATs) across the EU, supporting – where possible – the replacement of minerals with ferrous scraps, as well as increasing the use of electric arc furnaces (EAFs) and replacing coke coal by gas;


35. reconnaît la nécessité de mettre au point les meilleures techniques disponibles (MTD) et de les diffuser dans toute l'Union, en encourageant dans la mesure du possible le remplacement de minerais par des résidus ferreux, en utilisant davantage les fours électriques à arc et en remplaçant le charbon à coke par du gaz;

35. Recognises the need to develop and disseminate the best available technologies (BATs) across the EU, supporting – where possible – the replacement of minerals with ferrous scraps, as well as increasing the use of electric arc furnaces (EAFs) and replacing coke coal by gas;


Environ 40 % de la production d’acier dans l’Union provient de fours électriques à arc qui permettent une fabrication à partir de ferraille intégralement recyclée.

Roughly 40% of EU steel production comes from Electric Arc Furnaces which allow steel to be made from a 100% recycled scrap metal feedstock.


En ce qui concerne les matières premières nécessaires à la production d’acier, le remplacement du minerai de fer brut par de la ferraille recyclée (qui renforce le rôle des fours électriques à arc) et l’utilisation du gaz à la place du charbon à coke (avec l’emploi de fer de réduction directe) pourraient constituer demain des évolutions technologiques décisives.

With regard to the raw materials necessary to produce steel, replacing virgin iron ore by recycled scrap (increasing the share of Electric Arc Furnace (EAF)) and replacing coking coal by gas (deployment of direct reduced iron (DRI)) could be decisive technology trends of the future.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sécurité des machines — Exigences de sécurité pour les machines et les équipements pour la production d’acier par four à arc électrique

Safety of machinery — Safety requirements for machinery and equipment for production of steel by electric arc furnaces


Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: four électrique à arc, métallurgie secondaire, coulée et découpe, unité de postcombustion, installation de dépoussiérage, installations de préchauffage des poches, installations de préchauffage des lingotières, fosse de refroidissement lent, séchage des ferrailles et préchauffage des ferrailles.

All processes directly or indirectly linked to the process units electric arc furnace, secondary metallurgy, casting and cutting, post-combustion unit, dedusting unit, vessels heating stands, casting ingots preheating stands, slow cooling pit, scrap drying and scrap preheating are included.


Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: four électrique à arc, métallurgie secondaire, coulée et découpe, unité de postcombustion, installation de dépoussiérage, installations de préchauffage des poches, installations de préchauffage des lingotières, séchage des ferrailles et préchauffage des ferrailles.

All processes directly or indirectly linked to the process units electric arc furnace, secondary metallurgy, casting and cutting, post-combustion unit, dedusting unit, vessels heating stands, casting ingots preheating stands, scrap drying and scrap preheating are included.


le traitement des poussières en vue de la récupération de métaux non ferreux (par exemple, la poussière des fours à arc électrique) et la production de ferro-alliages, qui relèvent du BREF sur les industries des métaux non ferreux (NFM)

the treatment of dusts to recover non-ferrous metals (e.g. electric arc furnace dust) and the production of ferroalloys, covered by the Non-Ferrous Metals Industries BREF (NFM)


utilisation des poussières retenues par les filtres en vue de la récupération externe de métaux non ferreux tels que le zinc dans l'industrie des métaux non ferreux, si nécessaire après enrichissement des poussières de filtres par recirculation dans le four à arc électrique;

use of filter dusts for the external recovery of non-ferrous metals such as zinc in the non-ferrous metals industry, if necessary, after the enrichment of filter dusts by recirculation to the electric arc furnace (EAF)


Il conviendra de recenser toutes les installations de récupération du zinc à partir des poussières de fours à arc et de matériaux similaire, et d'inventorier leurs émissions de dioxines.

All facilities for zinc recovery from EAF dusts and similar materials and dioxin emissions from these installations will be determined.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Poussière de four électrique à arc

Date index:2023-12-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)