Un agent va demander à un camionneur de s'arrêter au bord de la route ou à un des postes de pesage qu'on voit sur les routes—et, en plus de vérifier l'état du véhicule, examinera le carnet de route du conducteur pour voir s'il a respecté les règles.
What happens is, at the roadside an officer will pull over a vehicle—or it could be at a weigh station that you'll see on the roads—and in addition to looking at the condition of the vehicle, they will look at the driver's logbooks, to determine whether the driver is within the rules.
