Celle qu'on propose est une sorte de croûte de tarte dont on enroberait le puits, une couche de gravier de 15 pieds d'épaisseur, afin que l'eau percole plus rapidement vers le fond.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The liner that's proposed is a 15-foot-deep gravel pie crust around the pit so that water precipitates more rapidly to the bottom.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La couche de gravier, que l'on a décrite comme une croûte de tarte de cinq mètres d'épaisseur—elle est aussi épaisse que la longueur de ces tables mises bout à bout—entoure les déchets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The gravel blanket, described as a pie crust five metres wide—it's as wide as these tables—surrounds the waste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(B) un exemplaire d’une déclaration contenant les résumés des diagraphies des géologues et des foreurs indiquant les profondeurs et les épaisseurs des couches d’eau, de sable, de gravier, de houille et d’autres minéraux pouvant présenter une valeur économique,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(B) a copy of a statement that contains summaries of geologists’ and drillers’ logs, indicating depths and thicknesses of formations bearing water, sand, gravel, coal and other minerals of possible economic value, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le dragage consiste à enlever de la vase, du sable, du gravier et d'autres matériaux du fond de la mer, des cours d'eau, des lacs ou des ports, par exemple, et à les transporter afin, notamment, de les stocker ou de mettre en valeur des terres. Le dragage inclut entre autres la construction et l'entretien de ports et de voies d'eau, la mise en valeur des terres, le creusement de tranchées pour les oléoducs sous-marins et les tunnels immergés et l'enlèvement des couches superfici ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

Dredging is the activity whereby soil or other materials is removed from the bottom of the sea or inland waters (such as rivers, lakes or ports etc.) and transported for storage, land reclamation or other use. It comprises, among others, construction and maintenance of ports and waterways, land reclamation, trenching for marine pipelines and immersed tunnels and removal of surface layers

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Engin mobile de construction routière assurant la pose de couches de matériaux tels que des mélanges bitumineux, du béton et du gravier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

A mobile road construction machine used for the purpose of applying layers of construction material, such as bituminous mix, concrete and gravel on surfaces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-07]

Au niveau mondial, les transports aériens contribuent à l'effet de serre et à l'appauvrissement de la couche d'ozone, les émissions à haute altitude pouvant poser un problème spécifique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Globally, it contributes to the greenhouse effect and to the depletion of the ozone layer, where high altitude emissions might be a specific problem.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

De ce fait, les émissions de NOx produites par les avions continuent de poser un problème dans les couches supérieures de la troposphère.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

This implies that NOx emissions from aircraft continue to be a problem in the upper troposphere.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

- boîte en acier inoxydable de 1,5 mm, remplie d'une couche inférieure de gravier (4-8 mm) de 60 mm et d'une couche supérieure de «sable» (2-4 mm); les deux couches sont stabilisées par de la toile en fil métallique, qui sert aussi à empêcher que le gravier ne pénètre dans le tuyau à gaz; l'épaisseur des couches peut varier de ± 2 mm,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-02]

- box made of 1,5 mm steel (stainless), filled with a 60 mm bottom layer of gravel (size 4 to 8 mm) and a 20 mm top layer of 'sand` (2 to 4 mm); metal gauzes shall stabilise the two layers and prevent the gravel from entering the gas pipe socket; thickness of layers ± 2 mm,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-07-02]

Son ami a demandé à une infirmière de lui poser une couche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

His friend asked a nurse to put diapers on him.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : couche de fondation en gravier couche de gravier lit de gravier nappe de gravier plate-forme de gravier plateforme de gravier poser des couches d’asphalte poser une couche de base poser une couche de gravier poser une couche d’assise poser une sous-couche recouvrement de gravier remblai de gravier tapis drainant de gravier Poser une couche de gravier

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Poser une couche de gravier

Date index:2021-08-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Poser une couche de gravier " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)