décloisonner le sujet au niveau politique et élaborer une vision claire qui considère la durabilité comme la pierre angulaire de la modernisation de son modèle social et économique,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

break down policy silos and develop a clear vision that treats sustainability as the cornerstone of efforts to modernise its social and economic model.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Le CESE voit dans les deux éléments suivants la pierre angulaire de l’amélioration et de la modernisation des systèmes éducatifs: la disponibilité de moyens de financement suffisants et équitablement répartis, et une gouvernance coordonnée dans le cadre d’un dialogue social effectif et de qualité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

The EESC considers the following two elements to be the cornerstone for improving and modernising education systems: the availability of sufficient, equitably allocated funding, and coordinated governance in the framework of high-quality and effective social dialogue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-26]

déplore que les organisations de la société civile africaine n'aient pas été consultées dans le contexte de la mise en place de la NASAN; souligne que l'association de groupes victimes de l'insécurité alimentaire aux mesures qui les concernent devrait être la pierre angulaire de toute stratégie pour la sécurité alimentaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Deplores the lack of consultation of African CSOs in the launch of the NAFSN; stresses that participation of food-insecure groups in the policies that affect them should become the cornerstone of all food security policies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]

prie instamment la Commission de désigner un commissaire chargé de la transparence et de l'accès du public aux documents; invite le vice-président de la Commission à présenter entre-temps et dans les plus brefs délais un plan d'action ambitieux en matière de transparence et d'accès du public aux documents, la transparence étant la pierre angulaire de l'amélioration de la réglementation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Urges the Commission to designate a Commissioner to be responsible for transparency and for public access to documents; calls on the Commission Vice-President to present, in the meantime and within the shortest possible delay, an ambitious plan of action regarding transparency and public access to documents, in recognition of the fact that transparency is the cornerstone of better regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Récemment, j'ai assisté à la pose de la pierre angulaire du Interior Heart and Surgical Centre et je suis impatient de voir le parachèvement de ce projet dans les temps et sans dépassement de budget, voire un parachèvement anticipé comme ce fut le cas d'autres projets jusqu'à présent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

I was at the groundbreaking recently for the Interior Heart and Surgical Centre facility, and I am looking forward to the completion of that project on time and on budget, an even earlier completion, as with the other projects to date. As you've mentioned, we've had a series of witnesses over the last couple of weeks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-24]

Cette «obligation de statu quo» est une pierre angulaire du système de contrôle des concentrations de l’UE, étant donné qu’elle permet à la Commission de déterminer si la concentration pose des problèmes de concurrence et, si les entreprises ne proposent pas d’engagements permettant d'y remédier, d’interdire l'opération et d’empêcher sa réalisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

This so-called "standstill obligation" is a cornerstone of the EU merger control system, as it allows the Commission to identify whether the concentration raises competition concerns and, if the companies do not submit commitments that address them, to prohibit the transaction and prevent it from taking place.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-22]

Pierre angulaire du présent programme, le CER témoigne de la valeur ajoutée d’une intervention communautaire au regard des résultats pouvant être obtenus dans le cadre d’actions uniquement menées à l’échelon national.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

As the cornerstone of this programme, the ERC is testimony to the added value of Community involvement as compared with the results that could be achieved if the actions were conducted at a purely national level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

La pierre angulaire de la nouvelle approche de la Commission Prodi en matière de sécurité alimentaire a été posée le 21 février de cette année avec l'entrée en vigueur du règlement général relatif aux denrées alimentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

A cornerstone in the new approach to food safety of the Prodi Commission was laid on 21 February this year, when the General Food Law Regulation came into force.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-03]

Avec cet accord, les Etats membres ont posé une pierre angulaire dans la poursuite des objectifs de l'Union", a affirmé le Commissaire à la Fiscalité Mario Monti".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-01]

With this agreement, the Member States have put down an essential marker for the pursuit of the Union's objectives", said Mario Monti, Commissioner with special responsibility for taxation".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-01]

À la suite de l'incendie catastrophique de 1916, l'un des principaux jalons publics associés à la reconstruction des édifices du Parlement a été la pose, le 1er septembre 1919, de la pierre angulaire de ce que nous appelons maintenant la tour de la Paix, par le prince de Galles, plus tard le roi Edouard VIII. L'évènement s'est déroulé à l'occasion du 59e anniversaire de la pose de la première pierre par son grand-père, le futur roi Edouard VII, en 1860.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

Following the disastrous fire of 1916, one of the major public milestones associated with the reconstruction of the Parliament Buildings was the laying of the cornerstone of what we now call the Peace Tower, by the Prince of Wales, later King Edward VIII, on September 1, 1919. The event took place on the fifty-ninth anniversary of the laying of the original cornerstone by his grandfather, the future King Edward VII, in 1860.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

Others have searched : clé de voûte pierre angulaire pierre d'angle pilier pose de la pierre angulaire pose de la première pierre poser la première pierre poser une pierre angulaire épine dorsale Pose de la pierre angulaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pose de la pierre angulaire

Date index:2023-07-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pose de la pierre angulaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)