Avec les secteurs agricole et sylvicole, les villages et les petites villes constituent «l’épine dorsale» des zones rurales et fournissent emplois, services et éducation, lesquels bénéficient tant à leurs habitants qu’à ceux des villages et hameaux de leur arrière-pays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Together with agriculture and forestry villages and small towns are the ‘backbone’ of rural areas and provide jobs, services and education to serve both themselves and their hinterland of villages and hamlets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Les petites et moyennes entreprises constituent l’épine dorsale de l’économie européenne, contribuant de manière significative à l’innovation, à la croissance et à la création d’emplois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Small and medium-sized enterprises form the backbone of the European economy, contributing significantly to innovation, growth and job creation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Les communications à large bande et les nouveaux services rendus possibles par ces infrastructures représenteront une source importante de création d'emplois dans l'industrie et les services, ils donneront une impulsion qui accélérera l'innovation technologique, et ils doteront l'économie de la connaissance d'une épine dorsale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Broadband communications and the new services that such infrastructure makes possible will be a major source for job creation in industry and services, will give a thrust to accelerate technological innovation, and will be aphysical backbone for the knowledge economy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les technologies de l'information et de la communication constituent l'épine dorsale de l'économie de la connaissance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Information and Communication technologies provide the backbone for the knowledge economy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les médecins de famille sont l'épine dorsale qui assure la continuité intégrée des soins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Familiar practitioners are the backbone to providing comprehensive continuity of care.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Ça leur permettrait de mettre en valeur la philanthropie, que ce soit le don de temps ou d'argent, épine dorsale de leur organisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This will give them a chance to enhance the philanthropy, whether time or money, that goes into their organization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a beaucoup de concurrence à Toronto, Montréal, Calgary et quelques autres grands centres, mais c'est beaucoup moins le cas dans les régions, l'épine dorsale du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There is a lot of competition in Toronto, Montreal, Calgary and other major urban centres, however, it is not so true in the regions, and that is where Canada lives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On ne fait que rajouter quelque chose qui complique et qui, dans certains cas, ne semble pas lui donner une épine dorsale ou un plan d'ensemble.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Additions are being made that complicate things and that, in certain cases, do not seem to provide the bill with a backbone or an overall plan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La charte européenne des petites entreprises (ci-après dénommée «charte»), approuvée par le Conseil européen de Santa Maria de Feira des 19 et 20 juin 2000, présente les petites entreprises comme «l'épine dorsale de l'économie européenne».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

The European Charter for Small Enterprises (hereinafter referred to as the Charter), endorsed by the European Council in Santa Maria de Feira of 19 and 20 June 2000, describes small enterprises as the backbone of the European economy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]

C'est important parce que vous êtes l'épine dorsale du système de santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I think it is so important, because you are the backbone of the health system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

épine dorsale

Date index:2023-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "épine dorsale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)