Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôler les portions
Correspondre aux portions standard
Forfait individuel
Fournir des portions standard adéquates
Habitat individuel
Habitation individuelle
Habitation unifamiliale
ITT
Logement individuel
Maison individuelle
Maison unifamiliale
Portion individuelle
Portion individuelle de glace
Portions individuelles
Respecter les portions standard
Se conformer aux portions standard
S’assurer du caractère adéquat des portions
Veiller au caractère adéquat des portions
Voyage individuel tous frais compris
Voyage individuel tout compris
Voyage à forfait individuel
Vérifier les portions

Translation of "Portions individuelles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Portions individuelles

Single Servings
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


portions individuelles

portable snack
Cuisine et gastronomie (Généralités)
Cooking and Gastronomy (General)


portion individuelle de glace

scooped ice-cream
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


portion individuelle

individual portion
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


portion individuelle

individual portion
Industrie de l'alimentation
Food Industries


fournir des portions standard adéquates | se conformer aux portions standard | correspondre aux portions standard | respecter les portions standard

abide by regular portion sizes | follow standard portion sizes | comply with size of standard portion | comply with standard portion sizes
Aptitude
skill


veiller au caractère adéquat des portions | vérifier les portions | contrôler les portions | s’assurer du caractère adéquat des portions

ensure correct portion size | ensure portions' control | ensure effective portion control | ensure portion control
Aptitude
skill


habitat individuel | habitation individuelle | habitation unifamiliale | logement individuel | maison individuelle | maison unifamiliale

one family house | one-dwelling house | one-family dwelling | single family house
IATE - Demography and population | Building and public works
IATE - Demography and population | Building and public works


fabricant de vêtements et équipements de protection individuelle | fabricant de vêtements et équipements de protection individuelle/fabricante de vêtements et équipements de protection individuelle | fabricante de vêtements et équipements de protection individuelle

manufacturer of safety clothing | protective clothes manufacturer | manufacturer of protective clothing | protective clothing apparel manufacturer
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


voyage à forfait individuel | ITT | forfait individuel | voyage individuel tout compris | voyage individuel tous frais compris

independent inclusive tour | IIT | individual inclusive tour | IIT
hébergement et tourisme > voyage
hébergement et tourisme > voyage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dès lors, si la denrée est préemballée sous forme de portions individuelles ou d’unités de consommation, une déclaration nutritionnelle par portion ou par unité de consommation devrait, en sus de celle exprimée pour 100 g ou pour 100 ml, être autorisée.

Therefore, where food is prepacked and individual portions or consumption units are identified, a nutrition declaration per portion or per consumption unit, in addition to the expression per 100 g or per 100 ml, should be allowed.


la «date limite» de consommation est indiquée sur chaque portion individuelle préemballée.

the ‘use by’ date shall be indicated on each individual prepacked portion.


“viande découpée”: la viande découpée en petits cubes, tranches ou autres portions individuelles, qui ne nécessitent pas de découpe ultérieure par un opérateur avant leur acquisition par le consommateur final et qui sont directement utilisables par ce dernier.

”cut meat’ means meat which has been cut into small cubes, slices or other individual portions that do not require further cutting by an operator before being bought by the final consumer and that can be directly used by that consumer.


3. La Commission décide d’une éventuelle expression sur la seule base de la portion pour les denrées alimentaires qui sont présentées dans des emballages contenant de multiples portions, mais n’ont pas été préemballées en portions individuelles.

3. The expression on a per portion basis alone for foods presented in packages containing multiple portions of the food, that have not been prepacked as individual portions, shall be established by the Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. La déclaration nutritionnelle peut être exprimée uniquement par portion si la denrée alimentaire est préemballée en portions individuelles.

2. The nutrition declaration may be expressed on a per portion basis alone if the food is prepacked as an individual portion.


d)la «date limite» de consommation est indiquée sur chaque portion individuelle préemballée.

(d)the ‘use by’ date shall be indicated on each individual prepacked portion.


Si le produit est préemballé sous forme de portion individuelle, une information nutritionnelle concernant la portion devrait en outre être obligatoire.

If the food is prepacked as an individual portion, a nutrition declaration per portion should, in addition, be compulsory.


c bis) La date de durabilité minimale est indiquée sur chaque portion individuelle préemballée.

(ca) the date of minimum durability shall be indicated on each individual prepacked portion


Si le produit est préemballé sous forme de portion individuelle, une information nutritionnelle concernant la portion devrait en outre être obligatoire.

If the food is prepacked as an individual portion, a nutrition declaration per portion should, in addition, be compulsory.


la date de durabilité minimale est indiquée sur chaque portion individuelle préemballée;

the date of minimum durability shall be indicated on each individual prepackaged portion,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Portions individuelles

Date index:2021-02-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)