Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaché de presse
Attachée de presse
Intervenant canadien
Porte-parole
Porte-parole associé
Porte-parole canadien
Porte-parole de groupe
Porte-parole de l'opposition
Porte-parole de la minorité d'une commission
Porte-parole de minorité
Porte-parole de parti
Porte-parole du Conseil fédéral
Porte-parole du Gouvernement fédéral
Porte-parole du gouvernement
Porte-parole suppléant
Rapporteur de minorité
Représentant canadien

Translation of "Porte-parole du gouvernement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Porte-parole du Gouvernement fédéral

Government Spokesman | Spokesman of the Federal Government
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


Porte-parole du gouvernement

Government Press Spokesman
IATE - Communications
IATE - Communications


secrétaire d'Etat auprès du premier ministre, porte-parole du gouvernement

State Secretary to the Prime Minister, Government Spokesperson
IATE - 0436
IATE - 0436


porte-parole de l'opposition [ porte-parole de parti | porte-parole ]

opposition critic [ opposition party critic | opposition spokesman | critic | shadow minister ]
Vocabulaire parlementaire
Parliamentary Language


porte-parole suppléant [ porte-parole associé ]

associate critic [ co-critic ]
Vocabulaire parlementaire
IATE - Parliamentary Language


porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité

rapporteur for a committee minority | minority rapporteur
Droit public (Droit) | Parlementarisme (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


attaché de presse/attachée de presse | attachée de presse | attaché de presse | porte-parole

public relations officer | spokesman | spokesperson | spokeswoman
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


porte-parole du Conseil fédéral

Federal Council Spokesperson | Federal Council Spokeswoman | Federal Council Spokesman
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Personnel d'administration (Administration publique et privée) | Droit public (Droit)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence


porte-parole de groupe

group spokesperson
Droit public (Droit) | Parlementarisme (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


porte-parole canadien [ intervenant canadien | représentant canadien ]

Canadian questioner
Vocabulaire parlementaire | Sciences politiques
Parliamentary Language | Political Science
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Permettez-moi, tout d'abord, de me faire le porte-parole du gouvernement fédéral.

I first have to announce that I am speaking on behalf of the Federal Government.


Porte-parole du «gouvernement» de la «République populaire de Lougansk», qui a fait des déclarations justifiant, entre autres, la destruction en vol d'un avion militaire ukrainien, la prise d'otages et les combats menés par les groupes armés illégaux, qui ont eu pour conséquence de compromettre l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'unité de l'Ukraine.

Spokesperson of the so-called ‘government’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’ who made declarations justifying, inter alia, the shooting down of a Ukrainian military airplane, the taking of hostages, fighting activities by the illegal armed groups, which have as a consequence undermined the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.


Porte-parole du «gouvernement» de la «République populaire de Lougansk», qui a fait des déclarations justifiant entre autres la destruction en vol d'un avion militaire ukrainien, la prise d'otages et les combats menés par les groupes armés illégaux, qui ont eu pour conséquence de compromettre l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'unité de l'Ukraine.

Spokesperson of the so called ‘government’ of the so called ‘Lugansk People's Republic’ who made declarations justifying inter alia the shooting down of a Ukrainian military airplane, the taking of hostages, fighting activities by the illegal armed groups, which have as a consequence undermined the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.


Porte-parole du «gouvernement» de la «République populaire de Lougansk», qui a fait des déclarations justifiant, entre autres, la destruction en vol d'un avion militaire ukrainien, la prise d'otages et les combats menés par les groupes armés illégaux, qui ont eu pour conséquence de compromettre l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'unité de l'Ukraine.

Spokesperson of the so-called ‘government’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’ who made declarations justifying, inter alia, the shooting down of a Ukrainian military airplane, the taking of hostages, fighting activities by the illegal armed groups, which have as a consequence undermined the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lord HENLEY Secrétaire d'État et porte‑parole du gouvernement, ministère de l'environnement, de l'alimentation et des questions rurales; porte‑parole du gouvernement, ministère des entreprises, de l'innovation et des compétences

Lord Henley Parliamentary Under-Secretary of State and Government Spokesperson, Department for Environment, Food and Rural Affairs; Government Spokesperson, Department for Business, Innovation and Skills


M. Alfredo PEREZ RUBALCABAP Premier vice-président du gouvernement, ministre de l'intérieur et porte-parole du gouvernement

Mr Alfredo PÉREZ RUBALCABA First Deputy Prime Minister, Minister for the Interior and Government Spokesman


le responsable de l'opération d'éloignement désigné par l'État membre organisateur fait office de porte-parole pour la première prise de contact avec les autorités locales à l'arrivée, à moins qu'un autre porte-parole ait été désigné parmi les États membres participants et organisateurs avant l'arrivée.

the head of the removal operation of the organising Member State shall be the spokesperson to establish first contact with the local authorities upon arrival, unless another spokesperson has been determined among the organising and participating Member States prior to arrival.


Les ministres se sont déclarés satisfaits de l'initiative prise par le gouvernement colombien, dans le cadre des négociations de paix, d'envoyer une mission composée de porte-parole du gouvernement et des rebelles.

Ministers expressed their satisfaction with the initiative by the Colombian Government, in the context of peace negotiations, of sending a mission to Europe made up of spokesmen for the Government and for the insurgents.


La délégation française était menée par M. Louis LE PENSEC, Ministre des DOM/TOM et Porte-Parole du gouvernement.

The French delegation was led by Mr Louis Le Pensec, Minister for Overseas Departments and Territories and Government Spokesman.


M. Manuel Marin, Vice-Président de la Commission, chargé du développement, a reçu, le 22 février 1990, une délégation des représentants des PTOM français conduite par M. Louis Le Pensec, Ministre des départements et territoires d'outre-mer et Porte-Parole du Gouvernement.

On 22 February Mr Manuel Marín, the Vice-President of the Commission with special responsibility for development, met a delegation of representatives from the French overseas countries and territories led by Mr Louis Le Pensec, Minister of the Overseas Departments and Territories and Government Spokesman.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Porte-parole du gouvernement

Date index:2023-12-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)