Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence de foie
Congénital
Espaces de Kiernan
Espaces interlobulaires du foie
Espaces portes
Foie amyloïde
Foie cireux
Foie clouté
Foie ficéle congénital
Foie ficéle syphilitique
Foie granité
Foie lacardé
Foie surnuméraire Syndrome d'Alagille
Hile du foie
Huile de foie de poisson
Huile de foie de poissons
Hépatomégalie
Malformation du foie SAI
Porta hepatis
Porte du foie
Porte hépatique
Saucisse de foie Braunschweiger
Saucisse de foie de Brunswick
Saucisson de foie Braunschweiger
Saucisson de foie braunschweiger
Saucisson de foie de Brunswick
Scissure porte
Scissure transverse du foie
Sillon de la veine porte
Sillon transverse
Sillon transverse du foie

Translation of "Porte du foie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
porte du foie [ porte hépatique | sillon transverse | scissure porte | porta hepatis ]

hepatic portal [ portal fissure | porta hepatis ]
Appareil digestif
Digestive Tract


hile du foie | sillon transverse du foie | scissure transverse du foie | porte hépatique | sillon de la veine porte

hepatic portal
médecine
médecine


espaces portes [ espaces interlobulaires du foie | espaces de Kiernan ]

portal spaces of the liver
Foie et voies biliaires
Liver and Biliary Ducts


foie amyloïde | foie cireux | foie lacar

amyloid liver | lardaceous liver | waxy liver
IATE - Health
IATE - Health


Absence de foie | Hépatomégalie | Malformation du foie SAI | congénital(e) | Foie surnuméraire Syndrome d'Alagille

Accessory liver Alagille's syndrome Congenital:absence of liver | hepatomegaly | malformation of liver NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q44.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q44.7


saucisson de foie de Brunswick | saucisson de foie Braunschweiger | saucisson de foie braunschweiger

Braunschweiger liver sausage
alimentation > charcuterie
alimentation > charcuterie


foie clouté [ foie granité ]

hobnail liver [ hob-nail liver | hobnailed liver ]
Foie et voies biliaires
Liver and Biliary Ducts


huile de foie de poisson | huile de foie de poissons

fish-liver oil
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


foie ficéle congénital | foie ficéle syphilitique

congenital hepar lobatum | syphilitic hepar lobatum
IATE - Health
IATE - Health


saucisse de foie de Brunswick | saucisse de foie Braunschweiger

Braunschweiger liver sausage
alimentation > charcuterie
alimentation > charcuterie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Monsieur le Président, ma pétition porte sur la cornée, le coeur, les reins, les poumons et le foie.

Mr. Speaker, my petition today deals with issues of corneas, hearts, kidneys, lungs, and livers.


En effet, ces élèves ont porté le flambeau jusqu'à Queen's Park pour sauver leur père, Bruce, qui avait besoin d'une greffe de foie. Hier, des élèves des écoles suivantes ont participé au parcours de 25 kilomètres: l'école secondaire catholique St. Maximilian Kolbe; l'école secondaire Dr. G. W.

Yesterday's 25 kilometre route involved students from St. Maximilian Kolbe Catholic High School; Dr. G. W.


Cependant, cela peut être mauvais pour nous, et c’est ce sur quoi porte ce rapport: l’alcoolisme périodique, les mineurs qui s’adonnent à la boisson et la conduite en état d’ébriété; ce rapport traite également des conséquences de la consommation d’alcool eu égard aux décès de 195 000 personnes en Europe dus à des accidents, à la violence, aux maladies du foie, aux maladies respiratoires, au cancer du sein, aux troubles mentaux, aux dépendances, aux problèmes cardiovasculaires, fœtaux, et reproductifs et ainsi de suite.

However, it can be bad for us, and that is what this report is about: it is about the binge drinking, the under-age drinking and the drink-driving; it is about the consequences of alcohol consumption in terms of the deaths of 195 000 people in Europe from accidents, violence, liver disease, lung disease, breast cancer, mental disorders, addiction, cardiovascular, foetal and reproductive problems and so forth and so on.


Cependant, cela peut être mauvais pour nous, et c’est ce sur quoi porte ce rapport: l’alcoolisme périodique, les mineurs qui s’adonnent à la boisson et la conduite en état d’ébriété; ce rapport traite également des conséquences de la consommation d’alcool eu égard aux décès de 195 000 personnes en Europe dus à des accidents, à la violence, aux maladies du foie, aux maladies respiratoires, au cancer du sein, aux troubles mentaux, aux dépendances, aux problèmes cardiovasculaires, fœtaux, et reproductifs et ainsi de suite.

However, it can be bad for us, and that is what this report is about: it is about the binge drinking, the under-age drinking and the drink-driving; it is about the consequences of alcohol consumption in terms of the deaths of 195 000 people in Europe from accidents, violence, liver disease, lung disease, breast cancer, mental disorders, addiction, cardiovascular, foetal and reproductive problems and so forth and so on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La procédure, qu'on appelle le protocole d'Edmonton, utilise des cellules des îlots pancréatiques d'un donneur de pancréas qui sont préparées pour être injectées dans le foie de la veine porte du receveur.

The procedure known as the Edmonton protocol uses islets isolated from a donor pancreas and prepared for injection into the recipient’s liver through the portal vein.


Le risque qu'une préparation à base de foie gras en provenance d'un État membre et répondant aux règles édictées par cet État porte une dénomination visée par le décret, sans rencontrer exactement les conditions relatives à la teneur en foie gras ou bien encore au procédé de fabrication visées par ce décret, n'est pas, en soi, de nature à justifier une interdiction totale de commercialisation d'un tel produit sur le territoire français pour prévenir les fraudes.

The risk that a preparation with foie gras as a base coming from a Member State and complying with the rules enacted by that State may bear a trade description referred to in the Decree, but may not wholly satisfy the conditions as to the foie gras content or the manufacturing process laid down in the Decree, is not in itself capable of justifying a total prohibition of the sale of such a product in France in order to prevent offences with respect to false descriptions.


Comme il a été signalé plusieurs fois, nous nous inquiétons surtout des enfants qui percent leurs dents et peuvent être portés à mettre ces jouets malléables et doux dans leur bouche, parce qu'il est établi que les phtalates causent le cancer, l'infertilité et des lésions au foie.

As has been noted several times, we are particularly concerned about young children at the teething stage who want to put soft malleable toys in their mouths. We are concerned about it because phthalates have been proven to cause cancer, infertility and liver damage.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Porte du foie

Date index:2022-08-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)