Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Industrie des pièces de rechange remises à neuf
Modernisation d'une raffinerie
Pièce de rechange reconstruite
Pièce de rechange remise à neuf
Pièce de remplacement remise à neuf
Pièce remise à neuf
Programme de remise à neuf
Remise des pièces
Remise en état d'une raffinerie
Remise à neuf
Remise à neuf d'immeubles de grande hauteur
Remise à neuf d'une raffinerie
Remise à neuf et réparation
Réhabilitation d'une raffinerie
Technicien en remise à neuf de véhicules
Technicienne en remise à neuf de véhicules
Trousse de remise à neuf de moteur

Translation of "Pièce remise à neuf " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pièce de rechange remise à neuf [ pièce de remplacement remise à neuf | pièce remise à neuf | pièce de rechange reconstruite ]

rebuilt automotive part
Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)


industrie des pièces de rechange remises à neuf

automotive after-market parts industry
Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)


réhabilitation d'une raffinerie [ remise en état d'une raffinerie | remise à neuf d'une raffinerie | modernisation d'une raffinerie ]

refinery turnaround [ refinery rehabilitation ]
Raffinage du pétrole
Oil Refining


programme de remise à neuf

rebuild program
chemin de fer
chemin de fer


trousse de remise à neuf de moteur

engine rebuild kit
chemin de fer > locomotive diesel
chemin de fer > locomotive diesel


remise à neuf et réparation

refurbishment and repair
aéronautique > entretien des aéronefs
aéronautique > entretien des aéronefs


technicien en remise à neuf de véhicules | technicien en remise à neuf de véhicules/technicienne en remise à neuf de véhicules | technicienne en remise à neuf de véhicules

gas engine refurbishing technician | motor vehicle refurbishing technician | refurbishing technician | vehicle refurbishing inspector
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


remise à neuf d'immeubles de grande hauteur

refurbishment of high rise buildings
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


remise à neuf

refurbishment
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


remise des pièces

release of exhibits
IATE - 04
IATE - 04
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(19.1) Pour l’application de la présente partie et de l’annexe II, si le paragraphe (19.2) s’applique à la remise en état ou à la remise à neuf d’une locomotive de chemin de fer d’un contribuable, tout bien qu’il acquiert après le 25 février 2008 et qui est incorporé à la locomotive lors de la remise en état ou de la remise à neuf est réputé, sauf disposition contraire énoncée dans la présente partie ou à l’annexe II, être visé à l’alinéa y) de la catégorie 10 de l’annexe II.

(19.1) For the purposes of this Part and Schedule II, if subsection (19.2) applies to the refurbishment or reconditioning of a railway locomotive of a taxpayer, any property acquired by the taxpayer after February 25, 2008 that is incorporated into the locomotive in the course of the refurbishment or reconditioning is, except as otherwise provided in this Part or in Schedule II, deemed to be included in paragraph (y) of Class 10 in Schedule II.


Le prix d'un camion est sans doute le même que sur le marché civil, mais dans l'armée, il faut sans doute le payer trois fois, parce qu'on a des pièces de rechange pour 20 ans, on a trois ensembles de remise à neuf, des transmissions, un certain nombre de moteurs, etc.

The price of a truck is the price of a truck like you would buy on the civilian market, but we probably pay three times as much. But you must realize that we have paid three times as much because we have twenty years' worth of spare parts in there, we have three built-in rebuilds, transmissions, a number of engines, and all of these things.


(Le document est déposé) Question n 335 M. David McGuinty: En ce qui concerne le projet de l’édifice Place Vincent Massey, situé au 351, boulevard Saint-Joseph, Gatineau (Québec), réalisé en collaboration avec Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et Environnement Canada: a) qui a pris la décision de ne pas aller de l’avant avec la stratégie de remise à neuf des postes de travail existants visant à réduire les coûts et les déchets; b) quels critères ont servi à établir que le processus d’acquisition pour la remise à neuf est chronophage et q ...[+++]

(Return tabled) Question No. 335 Mr. David McGuinty: With respect to the project in conjunction with Public Works and Government Services Canada and Environment Canada which involves the Place Vincent Massey Building at 351 St. Joseph Boulevard in Gatineau, Quebec: (a) who made the decision not to proceed with the waste and cost reduction strategy of refurbishing the existing workstations; (b) what criteria were used in determining that the procurement process for refurbishment was time consuming and that buying was easier; (c) what were the expected costs for refurbishment to fit up the property; (d) what analysis was conducted to de ...[+++]


Étant donné que le réemploi des produits, leur remise à neuf et l’allongement de leur durée de vie sont bénéfiques, il est important de pouvoir disposer de pièces détachées.

As product reuse, refurbishment and extension of lifetime are beneficial, spare parts need to be available.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La sécurité des consommateurs est essentielle et la réutilisation des produits, leur remise à neuf et l’allongement de leur durée de vie étant bénéfiques pour l'environnement, il faut pouvoir disposer de pièces de rechange pour la réparation des véhicules qui ont été mis sur le marché entre le 1er juillet 2003 et la date d'expiration d'une exemption donnée.

As consumer safety is essential and product reuse, refurbishment and extension of life-time are beneficial for the environment, spare parts should be available for the repair of vehicles which were put on the market between 1 July 2003 and the expiry date of a given exemption.


(15)(12) Étant donné que la réutilisation des produits, leur remise à neuf et l'allongement de leur durée de vie sont bénéfiques, il est important de pouvoir disposer de pièces détachées.

(15)(12) As product reuse, refurbishment and extension of lifetime are beneficial, spare parts need to be available.


Pendant qu'on se penche sur la question du train d'atterrissage et des autres «nouvelles pièces installées sur les Sea King vieillissants», madame le ministre pourrait-elle déposer au Sénat un document écrit attestant que les Sea King présidentiels ne sont pas un assemblage de pièces remises à neuf, c'est-à-dire de moteurs et de pièces de rechange d'appareils militaires, comme c'est le cas des Sea King canadiens?

While we are now going through the investigation of the undercarriage and all the other " new" parts to the aged Sea Kings, could the minister file in this chamber a written report to show that the presidential Sea King fleet in the United States is not made up of refurbished materials — that is to say, used military engines and used machine spare parts, which is the case with Canada's Sea Kings?


La réutilisation des produits, leur remise à neuf et l'allongement de leur durée de vie étant bénéfiques, il faut pouvoir disposer de pièces de rechange pour l’entretien et la réparation des véhicules qui avaient déjà été mis sur le marché au 1er juillet 2003.

As product reuse, refurbishment and extension of life-time are beneficial, spare parts need to be available for the repair of vehicles which were already put on the market on 1 July 2003.


Mme Wendy Loschiuk: Monsieur le président, le contrat comporte l'aéronef, la remise à neuf de l'intérieur, certaines pièces de rechange, certains manuels d'entretien, et une certaine formation de conversion pour les pilotes, bien que je n'en sois pas sûre.

Mrs. Wendy Loschiuk: What is included in the contract, Mr. Chair, is the aircraft, the interior refurbishment, some spare parts, some maintenance manuals, and I believe there is some conversion for pilots, although I'm not sure.


(12) Étant donné que la réutilisation des produits, leur remise à neuf et l'allongement de leur durée de vie sont bénéfiques, il est important de pouvoir disposer de pièces détachées.

(12) As product reuse, refurbishment and extension of lifetime are beneficial, spare parts need to be available.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pièce remise à neuf

Date index:2023-06-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)