Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Caractériel
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Exposé à des perturbations
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Perturbation
Perturbation anthropique du climat
Perturbation anthropique du système climatique
Perturbation des télécommunications
Perturbation du marché
Perturbations du marché
Perturbé affectif
Perturbé affectivement
Présentant des troubles affectifs
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Souffrant de troubles affectifs
Sujet à des perturbations

Translation of "Perturbé affectivement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
perturbé affectif [ perturbé affectivement | présentant des troubles affectifs | souffrant de troubles affectifs | caractériel ]

emotionally disturbed
Névroses | Services sociaux et travail social
Neuroses | Social Services and Social Work


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison compl ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopathologie et la physiopat ...[+++]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent diagnoses describi ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51


Définition: Perte d'une relation affectivement étroite, telle qu'un parent, un frère ou une sœur, un ami très proche ou un animal familier, liée un décès, un départ définitif ou un rejet.

Definition: Loss of an emotionally close relationship, such as of a parent, a sibling, a very special friend or a loved pet, by death or permanent departure or rejection.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.0


Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques – Partie 1-1 : Appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioéle

Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods – Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus – Measuring apparatus
Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Électromagnétisme | Émission et réception radio | Appareils de mesures (Électricité)
Canadian Standards Association (CSA) Standards | Electromagnetism | Radio Transmission and Reception | Electrical Measuring Equipment


caractère cognitivement distinct d'un aspect du champ psychologique [ caractère affectivement saillant d'un aspect du champ psychologique ]

Saliency relief [ Salience relief ]
Psychologie (Généralités)
Psychology (General)


perturbation du marché | perturbations du marché

market disturbance
IATE - ECONOMICS | Trade policy | Agricultural policy
IATE - ECONOMICS | Trade policy | Agricultural policy


exposé à des perturbations | sujet à des perturbations

liable to breakdowns | subject to breakdowns
IATE - Humanities | Electronics and electrical engineering
IATE - Humanities | Electronics and electrical engineering


perturbation anthropique du climat | perturbation anthropique du système climatique

anthropogenic interference | anthropogenic interference with the climate system
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


perturbation des télécommunications | perturbation

interference to telecommunications | interference
Télécommunications (Automatisation) | Téléphone (Informations et communications)
Automation | Information technology & communications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'ai passé l'année suivante à acquérir une expérience supplémentaire en travaillant dans une maison de transition, (The House of Hope), en oeuvrant comme agent correctionnel (Centre de détention régional d'Ottawa-Carleton) et en travaillant avec des adolescents perturbés affectivement (Centre Robert Smart).

I spent the next year getting that additional experience; working at a halfway house (The House of Hope), as a correctional officer (Ottawa-Carleton Regional Detention Centre) and with emotionally disturbed adolescents (Roberts Smart Centre).


Un comportement violent est un comportement qui perturbe affectivement les enfants, comme l'ont reconnu six provinces du Canada dans leurs lois sur la protection des enfants—Terre-Neuve, l'Île-du-Prince-Édouard, la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick, la Saskatchewan et l'Alberta—et comme le reconnaît maintenant notre propre ministère de l'Enfance et de la Famille qui se rend compte du tort causé aux enfants qui sont témoins de violence, qu'ils soient ou non eux-mêmes maltraités.

Violent, abusive behaviour is conduct that emotionally harms children, and as such has been recognized by six provinces in Canada in their child protection acts—the provinces of Newfoundland, Prince Edward Island, Nova Scotia, New Brunswick, Saskatchewan, and Alberta—and is now also being recognized by our own Ministry for Children and Families, which does see the harm of children witnessing violence, whether they are being physically abused or not.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Perturbé affectivement

Date index:2024-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)