Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jouant le rôle de parents
Personne tenant lieu des parents
Tenant lieu de parent
à la place d'un parent

Translation of "Personne tenant lieu des parents " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
personne tenant lieu des parents

court parent
Règles de procédure
Rules of Court


jouant le rôle de parents [ à la place d'un parent | tenant lieu de parent ]

in loco parentis [ in the place of a parent ]
Droit de la famille (common law) | Droit des biens et de la propriété (common law) | Droit successoral (common law) | Phraséologie
Family Law (common law) | Property Law (common law) | Law of Estates (common law) | Phraseology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous sommes en constante communication avec eux afin de leur faire comprendre l'importance de l'éducation postsecondaire; de leur faire voir qu'ils peuvent effectivement avoir accès à cette occasion; de leur permettre de voir que c'est une possibilité dans leur propre avenir en les aidant, en tenant lieu de parents, à explorer ces possibilités et à remplir les formulaires; nous les aidons à se renseigner de sorte que c'est une façon efficace de lier les établissements postsecondaires aux activités des jeunes da ...[+++]

We are in touch with them all the time to send the message about post-secondary education; to create the vision that they can actually access these opportunities; to help them see that it is a possibility in their future by helping them in loco parentis explore the possibility and fill out the forms; and to find out more about this as an effective way to link the post-secondary institutions with the lives of these young people in their communitie ...[+++]


Quand un électeur est inscrit à un bureau de vote comme relevant d'un établissement d'enseignement lui tenant lieu de parent, une preuve de l'identité de cet électeur peut être fournie par ledit établissement.

When an elector appears at a polling station in the care of an educational institution in loco parentis, proof of that elector's identity may be provided by the educational institution.


Si vous êtes un parent ou une personne tenant lieu de parent, vous êtes exempté de la peine minimale obligatoire.

If you're a parent, you are excluded from the mandatory minimum penalty, or if you are a person in loco parentis.


Je crois que la question est la suivante: au moment de l'infraction, la personne était-elle un parent ou quelqu'un tenant lieu de parent?

I think the issue is that at the time the offence was committed, was the person a parent or a person standing in place of the parent?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cet article du Code criminel stipule que tout enseignant, tout parent ou toute personne tenant lieu de parent est justifiée de recourir à la force sous forme de corrections corporelles contre un élève ou un enfant, si la force n'excède pas ce qui est raisonnable dans les circonstances.

This section of the criminal code states that every school teacher, parent or person standing in the place of a parent is justified in using force by way of correction toward a pupil or child who is under his or her care, if the force does not exceed what is reasonable under the circumstances.


44. estime que les entreprises européennes, compte tenu en particulier de la nécessité de protéger les catégories sociales les plus menacées (qu'il s'agisse des personnes âgées, des personnes handicapées ou plus particulièrement des jeunes parents), d'améliorer la sécurité sur le lieu de travail et de promouvoir une organisation du travail contribuant à une accessibilité plus étendue, ont un rôle important à jouer en promouvant activem ...[+++]

44. Considers that European companies, especially in view of the need to protect those social groups most at risk (including old people, persons with disabilities and, in particular, young parents), to improve workplace safety and to promote forms of work organisation that can help extend accessibility, have a vital role to play ...[+++]


48. estime que les entreprises européennes, compte tenu en particulier de la nécessité de protéger les catégories sociales les plus menacées (qu'il s'agisse des personnes âgées, des personnes handicapées ou plus particulièrement des jeunes parents), d'améliorer la sécurité sur le lieu de travail et de promouvoir une organisation du travail contribuant à une accessibilité plus étendue, ont un rôle important à jouer en promouvant activem ...[+++]

48. Considers that European companies, especially in view of the need to protect those social groups most at risk (including old people, persons with disabilities and, in particular, young parents), to improve workplace safety and to promote forms of work organisation that can help extend accessibility, have a vital role to play ...[+++]


De même, tout assujetti doit assurer que soit émise par lui-même, par un de ses clients ou par un tiers, en son nom et pour son compte, une facture, ou un document en tenant lieu, pour les acomptes qui lui sont versés avant que l'une des livraisons de biens visées au premier alinéa ne soit effectuée et pour les acomptes qui lui sont versés par un autre assujetti, ou par une personne morale non assujettie, avant ...[+++]

(a) Every taxable person shall likewise ensure that an invoice, or other document serving as invoice, is issued, either by himself, in his name and on his behalf, by his customer or by a third party, in respect of any payment on account made to him before any supplies of goods referred to in the first subparagraph and in respect of any payment on account made to him by another taxable person or by a non-taxable legal person before the provision of serv ...[+++]


(a) Tout assujetti est tenu d'assurer qu'une facture, ou un document en tenant lieu, soit émise par lui-même, par un de ses clients ou par un tiers, en son nom et pour son compte, pour les livraisons de biens et les prestations de services qu'il effectue pour un autre assujetti, ou pour une personne morale non assujettie.

3 (a) Every taxable person shall ensure that an invoice, or other document serving as invoice, is issued, either by himself, in his name and on his behalf, by his customer or by a third party, in respect of goods and services which he has supplied or rendered to another taxable person or to a non-taxable legal person.


(a) Tout assujetti est tenu d'assurer qu'une facture, ou un document en tenant lieu, soit émise, par lui-même ou par un tiers, en son nom et pour son compte, pour les livraisons de biens et les prestations de services qu'il effectue pour un autre assujetti, ou pour une personne morale non assujettie.

3 (a) Every taxable person shall ensure that an invoice, or other document serving as invoice, is issued, either by himself or by a third party, in his name and on his behalf, in respect of goods and services which he has supplied or rendered to another taxable person or to a non-taxable legal person.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Personne tenant lieu des parents

Date index:2023-06-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)