298. L’utilisateur qui n’est pas titulaire d’une licence stocke sa poudre propulsive, ses amorces à percussion et ses cartouches à poudre noire dans un local d’habitation ou une Note de bas de page unité de stockage et veille à ce que les exigences prévues aux articles 299 à 304 soient respectées.
298. A user who does not hold a licence must store their propellant powder, percussion caps and black powder cartouches in a dwelling or a Footnote storage unit and ensure that the requirements of sections 299 to 304 are met.