Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chasseur sous-marin
Marin pêcheur
Nation de pêche
PTOM des Pays-Bas
Patron pêcheur
Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas
Pays de pêche
Pays halieutiste
Pays pêcheur
Pêcheur
Pêcheur commercial
Pêcheur de commerce
Pêcheur de plage
Pêcheur en haute mer
Pêcheur en plongée
Pêcheur marchand
Pêcheur professionnel
Pêcheur utilisant des sennes de plage
Pêcheuse en plongée
Recette de la pêche
Revenu de l'acquaculture
Revenu de la pêche
Revenu des professionnels de la pêche
Revenu du pêcheur
Revenu pour les travailleurs de la pêche
Salaire du pêcheur
Sommaire de la rémunération payé - Pêcheurs

Translation of "Pays pêcheur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pays halieutiste [ pays pêcheur | pays de pêche | nation de pêche ]

fishing nation
Pêche commerciale
Commercial Fishing


Sommaire de la rémunération payé - Pêcheurs

Summary of Remuneration Paid - Fishermen
Titres de formulaires administratifs
Titles of Forms


pêcheur [ marin pêcheur | patron pêcheur ]

fisherman [ skipper | trawlerman ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 industrie de la pêche
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishing industry


pêcheur commercial [ pêcheur de commerce | pêcheur marchand | pêcheur professionnel ]

commercial fisherman
Pêche commerciale
Commercial Fishing


Convention concernant l'âge minimum d'admission au travail des pêcheurs | Convention sur l'âge minimum (pêcheurs), de 1959

Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment as Fishermen
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


pêcheur de plage | pêcheur utilisant des sennes de plage

beach fisherman
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


marin pêcheur | pêcheur en haute mer

deep-sea fisherman
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


recette de la pêche [ revenu de l'acquaculture | revenu de la pêche | revenu des professionnels de la pêche | revenu du pêcheur | revenu pour les travailleurs de la pêche | salaire du pêcheur ]

fishing revenue [ fishing income | income for fisherman ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 industrie de la pêche | RT revenu de l'exploitation agricole [5616]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishing industry | RT farm income [5616]


pêcheur en plongée | pêcheuse en plongée | chasseur sous-marin | pêcheur en plongée/pêcheuse en plongée

harvest diver | harvesting diver
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


PTOM des Pays-Bas [ Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas ]

Netherlands OCT [ Overseas countries of the Kingdom of the Netherlands ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7241 pays et territoires d'outre-mer | NT1 Aruba | NT1 Bonaire, Saint-Eustache et Saba | NT2 Bonaire | NT2 Saba | NT2 Saint-Eustache | NT1 Curaçao | NT1 Sint-Maarten | RT Pays-Bas [7206 | , 7231 | , 7236] | pays et territoi
72 GEOGRAPHY | MT 7241 overseas countries and territories | NT1 Aruba | NT1 Bonaire, Saint Eustatius and Saba | NT2 Bonaire | NT2 Saba | NT2 Saint Eustatius | NT1 Curaçao | NT1 Sint Maarten | RT Netherlands [7206 | , 7231 | , 7236] | overseas
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La révision à mi-parcours a permis d’adapter les programmes aux exigences de la réforme de la politique commune de la pêche, en particulier en ce qui concerne l’aide au renouvellement des navires de pêche et au transfert permanent de navires communautaires vers des pays tiers, qui ne pourra plus être accordée à compter de 2005; l’aménagement des conditions d'aide des États membres aux pêcheurs et aux armateurs qui doivent temporairement cesser leur activité de pêche; les modifications de l’aide à la reconversion des pêcheurs, qui es ...[+++]

The mid-term review provided the opportunity to adapt the programmes to the requirements of the reform of the Common Fisheries Policy in particular regarding the discontinuation of aid for the renewal of fishing vessels and the permanent transfer of Community vessels to non-member countries, which is no longer allowed from 2005; changes in the terms and conditions for aid from Member States to fishermen and ship owners who temporarily cease their fishing activity; changes in the aid for the retraining of fishermen which is widened to include diversification into other activities while they continue to fish part-time.


La Commission constate que les pêcheurs rémunérés à la part sont exclus en Grèce, en Italie, à Malte et au Royaume-Uni, les gens de maison en Espagne, en France, à Malte, aux Pays-Bas et en Pologne.

The Commission notes that share-fishermen are excluded in Greece, Italy, Malta and the United Kingdom; domestic servants are excluded in Spain, France, Malta, the Netherlands and Poland.


Il importe de le reconnaître, d'autant plus que des efforts sont déployés à l'échelle internationale pour essayer de contrôler la façon dont les pays signataires, les pays pêcheurs, s'y prennent en regard de ces stocks.

It is important to recognize that, and there is an attempt internationally to try to control how the signatory countries, the fishing countries, go about fishing these stocks.


Bien des gens seront étonnés d'apprendre que le Canada ne figure pas sur la liste des dix principaux pays pêcheurs.

Many people may be surprised to learn that Canada is not in the top 10 list of fishing nations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le président: Avez-dit, monsieur Strauss, que dans le cas d'un État non signataire—et pouvez-vous nous dire s'il pourrait s'agir ici d'une grande nation de pêche du monde?—disons qu'il s'agirait d'un pays pêcheur qui se trouverait au nez et à la queue des Grands Bancs à l'extérieur de la zone des 200 milles, nous n'aurions absolument aucune autorité sur ces pays?

The Chairman: Did you say, Mr. Strauss, that in the case of a non-participating state—and could you tell us if that could be a major fishing nation in the world?—those nations fishing, say, on the nose and tail of the Grand Banks outside 200 miles, we would have absolutely no power over them whatsoever?


Les pays de l’UE peuvent exclure de la protection de la directive les gens de maison occupés par une personne physique et les pêcheurs rémunérés à la part.

EU countries may exclude domestic servants employed by a natural person and share-fishermen from the protection afforded by the directive.


Les pays de l’UE peuvent exclure de la protection de la directive les gens de maison occupés par une personne physique et les pêcheurs rémunérés à la part.

EU countries may exclude domestic servants employed by a natural person and share-fishermen from the protection afforded by the directive.


Les bénéficiaires prioritaires du programme sont les groupes suivants: les enfants de moins de cinq ans, les communautés dont des membres sont atteints du VIH/sida ou d'autres maladies chroniques, les communautés et les groupes touchés par la guerre et les personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays, les femmes, les pasteurs, les petits agriculteurs, les populations de pêcheurs, les ouvriers sans terre, les ouvriers agricoles et les pauvres extrêmes dans les zones urbaines.

The primary beneficiaries of the programme are the following groups: children under the age of five; communities with members suffering from HIV/AIDS or other chronic illnesses; war-affected communities and groups and internally displaced people; women; pastoralists, small farmers and fisher folk; landless and farm labourers and the urban ultra-poor.


La décision de l'OPANO découle d'un vote adopté par les principaux pays pêcheurs: le Japon, la Russie, la Norvège, l'Islande, Cuba et le Canada.

The NAFO decision is the result of a vote by the world's major fishing nations: Japan, Russia, Norway, Iceland, Cuba and Canada.


Le Canada continuera de collaborer avec les autres pays pêcheurs et États côtiers, comme le prévoit l'entente des Nations Unies sur les pêches, afin d'appliquer tous ces principes au moyen des mesures que prennent les organisations régionales de pêche dont fait partie le Canada, comme l'OPANO et la CICTA.

Canada will continue to co-operate with other fishing nations and coastal states, as UNFA provides, in order to implement all those principles through decisions taken within regional fisheries organizations to which Canada is a party, such as NAFO and ICCAT.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pays pêcheur

Date index:2022-07-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)