De plus, nous avons une autre relation, évidemment, avec l'Université de Calgary, en ce qui a trait à l'anneau de patinage de vitesse, l'anneau olympique comme tel, qui est l'un des héritages durables des Jeux d'hiver de Calgary de 1988.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

We have another relationship, obviously, with the University of Calgary surrounding the speed skating oval, the Olympic oval itself, which is one of the lasting testaments to the Calgary games of 1988.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-20]

Il est important de savoir qu'un grand nombre des installations érigées pour ces jeux profitent encore à des athlètes, dont l'anneau olympique de patinage de vitesse et le parc olympique de WinSport Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

It is important that many of the facilities built for these games continue to benefit athletes, including the Olympic speed skating oval and WinSport's Canada Olympic Park.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-12]

Au lieu des deux bases L (point 4.2.3.1), la base de mesure peut coïncider avec la longueur totale de l'anneau de vitesse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

Instead of the two bases L (see 4.2.3.1), the measuring base may coincide with the overall length of the annual test track.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-02-01]

Base de mesure coïncidant avec la longueur totale de l'anneau de vitesse (voir point 4.2.3.3)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

Measuring base coinciding with the total length of the annular test track (see 4.2.3.3)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Procédure de définition du coefficient de correction relatif à l'anneau de vitesse

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

Procedure for defining the correction coefficient for the annular test track

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-02-01]

k = facteur de correction (1,00 ≤ k ≤ 1,05); ce facteur est propre à l'anneau de vitesse utilisé et doit être déterminé expérimentalement conformément à l'appendice 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

k = correction factor (1,00 ≤ 1,05); this factor is specific to the annular test track used and is determined experimentally in line with Appendix 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-02-01]

L = longueur de la trajectoire effectivement parcourue sur l'anneau de vitesse (m)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

L = length of trajectory actually followed on the annular speed-test track (m)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-02-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-02-01]

Jusqu'en septembre, elle s'entraînait avec des patins d'hommes, puis on lui a donné des patins de vitesse et depuis on ne peut plus l'arrêter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-10]

Until this past September, she was working out and using men's skates. Then she received a pair of speed skates, and has been practising on them since then.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-02-10]

Bien sûr, convaincre le conseil de la ville de Richmond de s'assurer que son anneau de vitesse se conforme aux lois des langues officielles, tant du Canada que du Comité international olympique, s'est avéré un problème difficile à résoudre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Of course, convincing the Richmond city council to ensure that its speed skating oval complies with the official language legislation of Canada and of the International Olympic Committee was a difficult problem to solve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il s'agit de l'anneau suramplificateur, qui communique au faisceau d'électrons une énergie considérable, si bien qu'on obtient 2,9 gigaélectronsvolts, et qui sont acheminés vers l'anneau d'entreposage, où ils circulent à une vitesse très élevée, émettant des radiations électromagnétiques, que l'on appelle rayonnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It's called the booster ring. This takes the beam of electrons up to high energy, specifically to 2.9 giga-electron volts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : anneau anneau de course anneau de glace anneau de patinage de vitesse anneau de patinage de vitesse couvert anneau de vitesse anneau de vitesse intérieur anneau olympique ovale de vitesse intérieur patin courte piste patin de courte piste patiner en ovale patinoire de vitesse piste de patinage de vitesse piste ovale Patiner sur un anneau de vitesse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Patiner sur un anneau de vitesse

Date index:2021-09-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Patiner sur un anneau de vitesse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)