Cette équipe devrait être consultée chaque fois qu'un patient est dans un état comateux à l'hôpital et devrait décider si le patient lui sera envoyé lorsque l'on aura constaté la mort cérébrale.
The team should be consulted each time there is a comatose patient in a hospital and should be asked to say yes or no as to whether a patient should be referred to them in a case where brain death is diagnosed.