Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus
Abus de procédure
Abus des procédures
Abus du droit au recours judiciaire
Abus du processus judiciaire
Accord-cadre sur le congé parental
Congé abusif
Devoir de diligence des parents
Devoir de diligence parental
Devoir parental de diligence
Doctrine de l'abus
Doctrine de l'emploi abusif
Doctrine de l'exercice abusif
Emploi abusif
Emploi abusif de procédures
Emploi abusif des procédures
Emploi abusif des procédures de la cour
En lieu d'un parent
En lieu et place d'un parent
Exercice abusif
Licenciement abusif
Parent abusif
Parent cruel
Parent maltraitant
Parent violent
Parenté
Pour tenir lieu d'un parent
Pour tenir lieu de père ou de mère
Poursuite abusive
Poursuites abusives
Proches parents
Procédure abusive
Recours abusif
Recours abusif au tribunal
Résiliation abusive
Résiliation abusive des rapports de travail
Usage abusif de la pro
Usage abusif de la procédure judiciaire
Usage de procédure

Translation of "Parent abusif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
parent maltraitant | parent violent | parent cruel | parent abusif

abusive parent | abusing parent
appellation de personne | psychologie > psychologie sociale
appellation de personne | psychologie > psychologie sociale


abus de procédure [ poursuite abusive | recours abusif | abus du droit au recours judiciaire | emploi abusif de procédures | procédure abusive | abus des procédures | emploi abusif des procédures | emploi abusif des procédures de la cour | abus du processus judiciaire | usage abusif de la pro ]

abuse of process [ abuse of process of a court ]
Infractions et crimes | Règles de procédure | Droits et libertés | Droit des contrats (common law) | Droit des délits (common law) | PAJLO | Relations du travail
Offences and crimes | Rules of Court | Rights and Freedoms | Law of Contracts (common law) | Tort Law (common law) | PAJLO | Labour Relations


abus de procédure | poursuites abusives | recours abusif au tribunal | usage abusif de la procédure judiciaire | usage de procédure

abuse of process | abuse of the process of the court
IATE - LAW
IATE - LAW


doctrine de l'abus [ doctrine de l'exercice abusif | doctrine de l'emploi abusif ]

doctrine of misuse
Propriété industrielle et intellectuelle | Commerce extérieur
Copyright, Patent and Trademark Law | Foreign Trade


exercice abusif [ emploi abusif | abus ]

abusive use [ misuse ]
Commerce extérieur
Foreign Trade


résiliation abusive des rapports de travail | résiliation abusive | congé abusif | licenciement abusif

wrongful termination of an employment relationship | wrongful termination
Personnel d'administration (Administration publique et privée) | Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit) | Rapports dans le travail (Travail)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Labour


devoir de diligence des parents | devoir de diligence parental | devoir parental de diligence

parental duty of care
IATE - LAW
IATE - LAW


accord-cadre révisé sur le congé parental conclu par BUSINESSEUROPE, l'UEAPME, le CEEP et la CES | accord-cadre sur le congé parental | accord-cadre sur le congé parental conclu par l'UNICE, le CEEP et la CES

Framework Agreement on parental leave | framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


pour tenir lieu d'un parent | pour tenir lieu de père ou de mère | en lieu et place d'un parent | en lieu d'un parent

in the place of a parent
droit > droit de la famille
droit > droit de la famille


parenté | proches parents

kin | kindred
droit > common law
droit > common law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Disons que nous voulons que l'enfant ne soit pas obligé de vivre avec un parent abusif.

Let us say that we look for the child not being forced to live with an abusive parent.


J'ai examiné votre projet de loi. Si nous prenons le cas d'une jeune personne qui s'enfuit de chez elle parce qu'elle est victime d'abus, le parent abusif peut-il se servir de ce mécanisme pour retracer son enfant?

I have gone through your private member's bill, and if we take the scenario of a young person who has run away from home intentionally because of abuse in the home, is this going to be a mechanism that the abusive custodial parent can use to track that person?


La raison pour laquelle l'inceste est un crime est qu'il faut protéger les enfants contre des parents abusifs.

The reason incest is a crime is in order to protect children from abusive parents.


Dans une affaire, la cour avait jugé que, même si un enfant pouvait être protégé contre des parents abusifs au moyen d'une ordonnance de protection, l'article 59 de notre Crimes Act pouvait quand même être invoqué comme défense si le parent visé avait enfreint cette ordonnance de protection en corrigeant physiquement son enfant.

In one case it was found that even though a child could be protected from an abusive parent by way of a protection order, section 59 of our Crimes Act could still be raised as a defence if that parent breached that protection order by using physical discipline against their child.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je voudrais aussi dénoncer ici le recours abusif au test d'ADN afin de prouver le lien de parenté entre parents et enfants.

I would also like to denounce the abusive use of DNA testing to prove parent-child relationships.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Parent abusif

Date index:2022-07-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)