M. Peter MacKay: Je ne veux pas m'arrêtez davantage là-dessus, mais quand il est question de violation d'une ordonnance de probation par un jeune contrevenant, notamment quand on s'intéresse autant aux sanctions non privatives de liberté, comme j'ai travaillé avec des jeunes ayant fait l'objet de ce genre d'ordonnance de probation, et compte tenu de cette nouvelle approche des dispositions non privatives de liberté, j'estime que l'uti ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Peter MacKay: Not to dwell on this, but when it comes to breaches of probation by young offenders, and particularly where there is such great emphasis on non-custodial sentences, having worked with youth on these types of probation orders from the court, and with this new philosophy of non-custodial dispositions, I just see this word “wilfully” and the interpretation that could be placed on this as leading to an absolute glut of court cases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(f) toutes les infractions punies d'une peine privative de liberté ou d'une mesure de sûreté d'une durée maximale supérieure à un an, ou, dans les États dont le système juridique prévoit un seuil minimal pour les infractions, toutes les infractions punies d'une peine privative de liberté ou d'une mesure de sûreté d'une durée minimale supérieure à six mois;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(f) all offences, which are punishable by deprivation of liberty or a detention order for a maximum of more than one year or, as regards those States which have a minimum threshold for offences in their legal system, all offences punishable by deprivation of liberty or a detention order for a minimum of more than six months;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

((f) toutes les infractions, y compris les infractions fiscales pénales liées aux impôts directs et indirects, punies d'une peine privative de liberté ou d'une mesure de sûreté d'une durée maximale supérieure à un an, ou, dans les États dont le système juridique prévoit un seuil minimal pour les infractions, toutes les infractions punies d'une peine privative de liberté ou d'une mesure de sûreté d'une durée minimale supérieure à si ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(f) all offences, including tax offences related to direct taxes and indirect taxes, which are punishable by deprivation of liberty or a detention order for a maximum of more than one year or, as regards those States which have a minimum threshold for offences in their legal system, all offences punishable by deprivation of liberty or a detention order for a minimum of more than six months;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

(f) toutes les infractions, y compris les infractions fiscales pénales liées aux impôts directs et indirects, punies d'une peine privative de liberté ou d'une mesure de sûreté d'une durée maximale supérieure à un an, ou, dans les États dont le système juridique prévoit un seuil minimal pour les infractions, toutes les infractions punies d'une peine privative de liberté ou d'une mesure de sûreté d'une durée minimale supérieure à six ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(f) all offences, including tax crimes related to direct taxes and indirect taxes, which are punishable by deprivation of liberty or a detention order for a maximum of more than one year or, as regards those States which have a minimum threshold for offences in their legal system, all offences punishable by deprivation of liberty or a detention order for a minimum of more than six months;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Cette réaction peut comporter, le cas échéant, l'imposition d'une mesure privative de liberté venant se substituer à la mesure non privative de liberté prise initialement, par exemple en alternative à la détention provisoire ou à la suite d'une suspension conditionnelle de l'exécution d'une peine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Such reaction may comprise, where appropriate, the imposition of a custodial measure in substitution of the non-custodial measure originally adopted, for example as an alternative to preventive detention or as a consequence of conditional suspension of a penalty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Au sens de la présente action commune, on entend par organisation criminelle l'association structurée, de plus de deux personnes, établie dans le temps, et agissant de façon concertée en vue de commettre des crimes ou délits punissables d'une peine privative de liberté ou d'une mesure de sûreté privative de liberté d'un maximum d'au moins quatre ans ou d'une peine plus grave, que ces crimes et délits constituent une fin en soi ou un moyen d'obtenir des avantages patrimoniaux, et, le cas échéant, d'influencer indûment le fonctionnement ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-18]

Within the meaning of this Joint Action, a criminal organization shall mean a lasting, structured association of more than two persons, acting in concert with a view to committing crimes or other offences which are punishable by deprivation of liberty or a detention order of a maximum of at least four years or a more serious penalty, whether such crimes or offences are an end in themselves or a means of obtaining material benefits and, if necessary, of improperly influencing the operation of public authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-18]

Par conséquent, les Etats membres déclarent qu'ils veilleront à ce que leur législation nationale prévoie, pour les infractions graves en matière de trafic illicite de drogues, la possibilité de peines privatives de liberté qui figurent parmi les peines privatives de liberté les plus lourdes imposées par leur droit pénal respectif pour des infractions d'une gravité comparable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-19]

Therefore, Member States declare that they will ensure that their national laws provide for the possibility of custodial sentences for serious illicit trafficking in drugs which are within the range of the most severe custodial penalties imposed by their respective criminal law for crimes of comparable gravity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-12-19]

Ainsi, donnent lieu à extradition les faits punis par la loi de l'Etat membre requérant, d'une peine privative de liberté ou d'une mesure de sûreté privative de liberté d'un maximum d'au moins douze mois et, par la loi de l'Etat membre requis, d'une peine privative d'un maximum d'au moins six mois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-09-26]

Extradition will thus be granted in respect of offences which are punishable under the law of the requesting Member State by deprivation of liberty or a detention order for a maximum period of at least twelve months and, under the law of the requested Member State, by deprivation of liberty for a maximum period of at least six months.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-09-26]

[2] Peine privative de liberté ou mesure de sûreté privative de liberté d'un maximum d'au moins douze mois. [3] Au sens des articles 1 et 2 de la Convention européenne pour la répression du terrorisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-09-26]

[2] Within the meaning of Articles 1 and 2 of the European Convention on the Suppression of Terrorism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-09-26]

Others have searched : règles de tokyo emprisonnement incarcération mesure non privative de liberté mesure privative de liberté ordonnance non privative de liberté peine carcérale peine d'emprisonnement peine privative de liberté sanction non privative de liberté Ordonnance non privative de liberté

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ordonnance non privative de liberté

Date index:2022-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Ordonnance non privative de liberté " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)