Tout en soulignant la réussite de toute l’opération et en insistant sur les compétences élargies pour la zone euro, ce rapport avoue sa déception face aux pressions inflationnistes du passage à l’euro, spécialement dans le secteur des services, et demande une enquête sur les irrégularités financières, exactement comme je le fais dans ma résolution.
While this report emphasises the success of the entire operation and insists on wider powers for the Eurozone, it also expresses disappointment with the inflationary pressures of the changeover to the euro, particularly in the services sector, and calls for an investigation into financial irregularities, just as I did in my resolution.