Tout d'abord, en ce qui concerne cette idée que le thalamus et le cortex doivent être reliés pour qu'il y ait une sensation de douleur, il s'agit là d'une opinion qui a été formulée en 1997 par le Royal College of Obstetrics and Gynaecology de Grande-Bretagne, mais qui a évolué par la suite.
One is this idea of the thalamus and the cortex being connected to feel pain. That was established in 1997 by the Royal College of Obstetrics and Gynaecology in Britain.