Il doit être réconfortant pour vous de savoir que même si ce projet de loi a été rédigé en toute urgence, ses éléments qui portent sur le Centre de la sécurité des télécommunications et son commissaire font l'objet d'un examen et de discussions au sein du gouvernement depuis des années.
It must be some comfort for you to know that although this package of proposed legislation was drafted on an urgent basis, those parts that deal with CSE and the CSE Commissioner have benefited from years of consideration and discussion within the government.