Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accouchement avant terme
Accouchement prématuré
Autres enfants nés avant terme
Avant terme
Enfant né avant terme
Enfant prématuré
Induction avant terme
Inspection avant terme
Naissance prématurée
Né avant terme
Parturition avant terme
Prématuré
Prématuré
Travail prématuré
Visite avant terme

Translation of "Né avant terme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
né avant terme | prématu

prematural baby
IATE - Health
IATE - Health


accouchement avant terme | accouchement prématuré | naissance prématurée | né avant terme | parturition avant terme

premature birth | premature confinement | premature delivery | prematurity
IATE - Health
IATE - Health


Autres enfants nés avant terme

Other preterm infants
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P07.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P07.3


Hyperbilirubinémie de la prématurité Ictère dû à un retard de la glycuronoconjugaison associée à un accouchement avant terme

Hyperbilirubinaemia of prematurity Jaundice due to delayed conjugation associated with preterm delivery
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P59.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P59.0


Travail prématuré [avant terme]

Preterm labour
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O60
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O60


inspection avant terme [ visite avant terme ]

out of phase inspection [ out-of-phase inspection ]
Aérotechnique et maintenance
Aeronautical Engineering and Maintenance


Accouchement avant terme

Preterm delivery
IATE - Health
IATE - Health




prématuré [ enfant prématuré | enfant né avant terme ]

premature infant [ preterm infant | premature baby ]
Périnatalité
Perinatal Period


prématuré (a et sm) | (enfant) né avant terme

premature
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
des dépôts structurés incorporant une structure qui rend la compréhension du risque encouru concernant le rendement ou le coût de sortie du produit avant terme difficile pour le client, conformément au paragraphe 4, point a) v).

structured deposits incorporating a structure which makes it difficult for the client to understand the risk of return or the cost of exiting the product before term, in accordance with point (a)(v) of paragraph 4.


des dépôts structurés, à l'exclusion de ceux incorporant une structure qui rend la compréhension du risque encouru concernant le rendement ou le coût de sortie du produit avant terme difficile pour le client;

structured deposits, excluding those that incorporate a structure which makes it difficult for the client to understand the risk of return or the cost of exiting the product before term;


Par exemple, bien que les accouchements avant terme soient la première cause de mortalité néonatale, leur fréquence peut être effectivement réduite en améliorant l'accès des femmes, et notamment des adolescentes, à la planification familiale et aux soins de qualité.

For example, the rate of pre-term births, which is the leading cause of newborn deaths, can be effectively addressed by improving access to family planning and good quality care for women, particularly adolescents.


K. considérant que l'exposition à la fumée de tabac pendant la grossesse augmente les risques de malformation, de fausse couche, de mort fœtale et de naissance avant terme et peut freiner la croissance du fœtus et entraîner une réduction du volume crânien et une diminution du poids à la naissance et qu'il existe un lien entre, d'une part, tabagisme passif et, d'autre part, maladies de l'oreille moyenne, réduction de la fonction pulmonaire, asthme et mort subite du nourrisson,

K. whereas exposure to tobacco pollution during pregnancy can result in a higher risk of deformities, miscarriages, stillbirths and premature births, stunted growth of the foetus, smaller head circumference and lower birth weight, and whereas there is a link between passive smoking and middle ear infections, impaired lung functioning, asthma and sudden infant death syndrome,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considérant que l'exposition à la fumée de tabac ambiante pendant la grossesse augmente les risques de malformation, de fausse couche, de mort fœtale et de naissance avant terme et peut freiner la croissance du fœtus et entraîner une réduction du volume crânien et une diminution du poids à la naissance et qu'il existe un lien entre, d'une part, tabagisme passif et, d'autre part, maladies de l'oreille moyenne, réduction de la fonction pulmonaire, asthme et mort subite du nourrisson,

H. whereas exposure to tobacco pollution during pregnancy can result in a higher risk of deformities, miscarriages, still and premature births, stunted growth of the foetus, smaller head circumference and a lower birth weight and there is a link between passive smoking and middle ear infections, impaired lung function, asthma and sudden infant death syndrome,


– Observations et soins de nouveau-nés nécessitant des soins spéciaux y compris ceux nés avant terme, après terme ainsi que de nouveau-nés d'un poids inférieur à la normale ou de nouveau-nés malades.

– Observation and care of the new-born requiring special care, including those born pre-term, post-term, underweight or ill.


b) le nombre d'animaux sur lesquels les essais ont été interrompus avant terme ainsi que les motifs de cette interruption.

(b) the number of animals withdrawn prematurely from the trials and the reasons for such withdrawal.


7) le nombre d'animaux sur lesquels les essais ont été interrompus avant terme ainsi que les motifs de cette interruption.

7. the number of animals withdrawn prematurely from the studies and reasons for such withdrawal.


11) le nombre d'animaux sur lesquels les essais ont été interrompus avant terme ainsi que les motifs de cette interruption.

11. the number of animals withdrawn prematurely from the studies and reasons for such withdrawal.


b)le nombre d’animaux sur lesquels les essais ont été interrompus avant terme ainsi que les motifs de cette interruption.

(b)the number of animals withdrawn prematurely from the trials and the reasons for such withdrawal.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Né avant terme

Date index:2024-01-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)