Les travailleurs détachés dans le cadre d’une prestation de services relèvent de la directive 96/71/CE[13], qui établit un «noyau dur» de conditions de travail et d’emploi clairement définies aux fins de la protection minimale des travailleurs, dont des taux de salaire minimal, que le prestataire de services doit respecter dans l’État membre d’accueil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Posted workers in the context of the provision of services are covered by Directive 96/71/EC[13], which establishes a ‘hard core’ of clearly defined terms and conditions of work and employment for the minimum protection of workers, including minimum rates of pay, which must be complied with by the service provider in the host Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En effet, nous estimions que le noyau de la directive sur les services se fondait sur les libertés du marché libéral de l’UE, où la liberté des entreprises et la libre circulation des services sont plus importantes que les libertés syndicales et sociales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

This was because we believed that the core of the Services Directive was based on the EU’s liberal market freedoms, where freedom for companies and the free movement of services are more important than trade union and social freedoms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Au premier abord cependant, vu les articles 43, 49 et 56 du traité CE relatifs à la liberté d’établissement, à la libre prestation de services et à la libre circulation des capitaux, les conditions de la vente, à savoir la création d’un conseil pour la préservation des intérêts autrichiens, le maintien d’un noyau dur d’actionnaires autrichiens et du centre de décisions d’Austrian Airlines en Autriche, pourraient faire l’objet de doutes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-08-27]

However, on the face of it, the conditions of sale requiring the creation of a committee to protect Austria’s interests and the maintenance of an Austrian core shareholder structure and the requirement to maintain the headquarters of Austrian Airlines in Austria could give rise to concerns with regard to Articles 43, 49 and 56 of the EC Treaty concerning freedom of establishment, freedom to provide services and the free movement of capital.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-08-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-08-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le niveau de précision de l'historique peut être paramétré par service et par type de messages passant par le noyau système.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Per defined service, and per message type that passes along the Core System, the logging level can be set.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

Le niveau de précision de l'historique peut être paramétré par service et par type de messages passant par le noyau système.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Per defined service, and per message type that passes along the Core System, the logging level can be set.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

Le centre satellitaire de l'UE, les services de la Commission européenne et l'ASE devraient intensifier leur coopération pour renforcer les synergies et contribuer ainsi à créer le noyau d'un système européen d'observation de la Terre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

The EU Satellite Centre, the services of the European Commission and ESA should intensify their collaboration aiming at further increasing synergies and thus contributing to the nucleus of a European Earth observation system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-11-24]

3. invite la Commission à veiller à ce que, lors de la révision des dispositions sur les services audiovisuels, l'on fixe un noyau central de principes applicables à tous les services audiovisuels, indépendamment de la technique utilisée aux fins de la transmission aux utilisateurs, ou que l'on prépare des directives ou, quoi qu'il en soit, des instruments normatifs spécifiques, visant à établir des règles générales pour tous les types de service audiovisuel, quelles que soient les techniques de transmission ou de diffusion utilisées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

3. Calls on the Commission to ensure that, as part of the revision of the legislation on audiovisual services, a core of key principles for all audiovisual services, irrespective of the method of transmission to users, is identified, or that directives (or, at least, specific regulatory instruments) are drawn up for the purpose of laying down general rules for each type of audiovisual service, irrespective of transmission or broadcasting technique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

(14) considérant qu'un «noyau dur» de règles protectrices, clairement définies, devrait être observé par le prestataire de services, nonobstant la durée du détachement du travailleur;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

(14) Whereas a 'hard core` of clearly defined protective rules should be observed by the provider of the services notwithstanding the duration of the worker's posting;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

Others have searched : bloc technique centre de la déglutition cœur technique noyau ambigu noyau central noyau central en argile compactée noyau central étanche noyau corrodé noyau d'induit noyau d'électro-aimant noyau d'étanchéité noyau de canalisations noyau de service noyau des nerfs mixtes noyau imperméable noyau imperméable en argile compactée noyau juxtatrigonal de nicolesco noyau paraventriculaire noyau paraventriculaire de l'hypothalamus noyau pharyngé noyau plongeur noyau périventriculaire noyau technique noyau étanche noyau étanche en argile compactée nucleus paraventricularis nucleus paraventricularis hypothalami service de contrôle d'association service du noyau de case support de noyau support pour noyau support à noyau écran central écran central d'étanchéité Noyau de service

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Noyau de service

Date index:2023-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Noyau de service " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)