Deuxièmement, la prise de décisions consensuelle prévue dans le nouvel Accord pour l'élaboration des normes pancanadiennes suscite des préoccupations quant à l'influence relative des provinces les moins exigeantes et quant à la conformité volontaire par les gouvernements signataires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Second, the consensual approach to setting Canada-wide standards inherent in the new accord raises concerns about the relative influence of the least aggressive provinces and about voluntary compliance by signatory governments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En ce qui concerne l'élaboration des normes, l'ONGC jour un rôle de facilitation en gérant l'élaboration de normes volontaires selon un processus consensuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

With respect to standards development activities, CGSB plays a facilitating role by managing the development of voluntary standards through a consensus process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

Quand on regarde où on s'en va, on ne peut que voir la faiblesse des règles qui y seront appliqués, entre autres le fait d'adopter des mesures consensuelles à application volontaire, sans normes législatives internationales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

This process brings together mining companies from the exporting countries and the producing countries, including Canada. When we look at where we are headed, we cannot help but see the weak rules that will be applied, for example, the adoption of voluntary measures, with no international legislative standards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

Les normes fondées sur un système volontaire et consensuel comme celui que nous avons favorisé au Canada témoignent des changements radicaux qu'a entraînés l'innovation technologique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-26]

Standards which flow from a voluntary consensus based system like the one we have nurtured in Canada have the capacity to track the dramatic changes introduced by technological innovation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-26]

Others have searched : autoréglementation coréglementation droit mou législation non contraignante norme consensuelle norme volontaire consensuelle normes douces opération consensuelle réglementation volontaire transaction volontaire Norme volontaire consensuelle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Norme volontaire consensuelle

Date index:2021-12-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Norme volontaire consensuelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)