Le président: Pensez-vous qu'il serait réaliste que les pays développés, en particulier les membres de l'OCDE, fassent cavalier seul au cours des 10 ou 20 prochaines années en faisant peut-être une sorte de pari ou en supposant que, une fois qu'ils auront atteint un certain niveau de richesse, les pays en développement qui disent actuellement que le véritable problème est celui de la pauvreté finiront par se joindre aussi à cet effort?
The Chairman: Do you envisage as realistic a policy whereby the developed nations, particularly the OECD nations, would go at it alone in the next decade or even two decades in a gamble, perhaps, or on the assumption that eventually the developing nations that presently are claiming that the issue is poverty would, once they've reached a certain plateau of affluence, also join in that effort?
