Le pathologiste appréciera, en s'appuyant sur son expérience professionnelle et sur la nature des altérations observées, s'il convient d'utiliser d'autres colorations afin de repérer et de caractériser des types d'altérations particuliers [par exemple protéine acide fibrillaire gliale (GFAP) ou histochimie de la lectine pour estimer les altérations gliales et microgliales (72), fluoro-jade pour détecter les nécroses (73) (74), ou coloration à l'argent spécifique de la dégénérescence neurale (75)].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Subject to the professional judgement of the pathologist and the kind of alterations observed, other stains may be considered appropriate to identify and characterise particular types of alterations (e.g. glial fibrillary acidic protein (GFAP) or lectin histochemistry to assess glial and microglial alterations (72), fluoro-jade to detect necrosis (73)(74), or silver stains specific for neural degeneration (75)).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Davis, M (1984), The mammalian startle response, in Neural Mechanisms of Startle Behavior, Eaton, R.C (ed), Plenum Press, New York, p. 287-351.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Davis, M (1984) The mammalian startle response. In: Neural Mechanisms of Startle Behavior, Eaton, R.C (ed), Plenum Press, New York, pp. 287-351

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

À la suite d’une demande de Martek Biosciences Corporation soumise conformément à l’article 14, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets de l’acide docosahexaénoïque (DHA) et de l’acide arachidonique (ARA) sur le développement neural du cerveau et des yeux (question no EFSA-Q-2008-120) (11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Following an application from Martek Biosciences Corporation submitted pursuant to Article 14(1)(b) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of docosahexaenoic acid (DHA) and arachidonic acid (ARA) on neural development of the brain and eyes (Question No EFSA-Q-2008-120) (11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-20]

L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «Le DHA et l’ARA favorisent le développement neural du cerveau et des yeux».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘DHA and ARA support neural development of the brain and eyes’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, il traverse rapidement la barrière placentaire et peut ainsi affecter le développement neural du fœtus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

It also speedily crosses the placental barrier and can therefore affect foetal neural development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

Le Dr Weiss et ses collègues ont été les premiers du monde à découvrir des cellules souches neurales et à en faire des cultures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

Dr. Weiss and his colleagues were the first in the world to discover neural stem cells and how to grow them in culture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-05-27]

Le 8 avril, la même entreprise annonçait que des cellules souches neurales adultes prélevées à même le système nerveux central d'une personne avaient permis de traiter avec succès des patients atteints de la maladie de Parkinson et avaient réduit les symptômes de plus de 80 p. 100 en un an, sans administration de médicaments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

On April 8 this same company announced that the adult neural stem cells taken from a patient's own central nervous system have been successfully used in treating Parkinson's disease patients, reducing the symptoms by more than 80% over a one year period without the use of medication.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

Néanmoins, des mesures de prévention primaire des maladies rares seront prises chaque fois que possible (prévention des anomalies du tube neural par supplémentation en acide folique, par exemple).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

Still, primary preventive measures for rare diseases will be taken when possible (e.g. prevention of neural tube defects by Folic Acid supplementation).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-15]

Les satellites, dès lors qu'ils sont capables de couvrir et de connecter virtuellement tout endroit du monde, sont d'une importance cruciale pour le fonctionnement efficace de ce réseau neural.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-11]

Satellites, with their ability to cover and to connect virtually every point around the world, are critical to the effective functioning of this neural network.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-11]

Il a appliqué la théorie de l'attachement, qui examine l'ensemble des micro-relations entre la mère et l'enfant, au développement neuronal et aux dysfonctions du développement neural et de la structure neurale qui découlent d'un attachement anormal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

He has combined attachment theory, which looks at the whole set of micro relationships between mother and child, with neural development and the dysfunctions in neural development and neural structure that come out of faulty attachment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : perte auditive neurale bilatérale regénération neurale et réadaptation fonctionnelle anomalie du tube neural apophyse épineuse arc neural cervical dorsal gouttière neurale lombo-sacré pédicule de l'arc neural pédicule vertébral rachis sillon neural sulcus neuralis transverse vertèbre vertébral Neural

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Neural

Date index:2020-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Neural " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)