Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident thérapeutique
ITG
Incident thérapeutique grave
Médicament orphelin
Médicament à fourchette thérapeutique étroite
Médicament à index thérapeutique faible
Médicament à marge thérapeutique étroite
Médicament à spectre thérapeutique étroit
RIGM
Réaction indésirable grave à un médicament
Thérapeutique appliquée relative aux médicaments
Thérapeutique orpheline
Tractus gastro-intestinal
Usage détourné de médicaments
Usage non thérapeutique de médicaments
événement indésirable grave

Translation of "Médicament à index thérapeutique faible " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
médicament à index thérapeutique faible | médicament à marge thérapeutique étroite

narrow therapeutic index drug | NTID [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


médicament à fourchette thérapeutique étroite | médicament à spectre thérapeutique étroit

drug with a narrow therapeutic range
IATE - Health
IATE - Health


usage détourné de médicaments | usage non thérapeutique de médicaments

misuse of medicines
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


médicament à marge thérapeutique étroite

drug with a narrow therapeutic range | narrow therapeutic range drug
pharmacologie > pharmacie
pharmacologie > pharmacie


anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y14
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y14


anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X64
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X64


anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X44
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X44


médicament orphelin [ thérapeutique orpheline ]

orphan drug [ orphan medicinal product | orphan medicine ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 médicament | BT2 produit pharmaceutique | BT3 industrie pharmaceutique | RT maladie orpheline [2841]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 medicament | BT2 pharmaceutical product | BT3 pharmaceutical industry | RT orphan disease [2841]


thérapeutique appliquée relative aux médicaments

applied therapeutics related to medicines
Savoir
knowledge


événement indésirable grave | incident thérapeutique grave | ITG | réaction indésirable grave à un médicament | RIGM | accident thérapeutique

serious adverse event | SAE | serious adverse drug reaction | serious ADR
pharmacologie > pharmacologie clinique | pharmacologie > pharmacodynamie
pharmacologie > pharmacologie clinique | pharmacologie > pharmacodynamie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons donc une mesure législative qui augmentera la protection des brevets sur des médicaments qui, pour la plupart, ont une valeur thérapeutique faible ou nulle, et retardera l'introduction de médicaments génériques.

So we have legislation that is going to increase patent protection for drugs that have little or no therapeutic value for the most part, and delay the introduction of generic prices.


Les activités spécifiques visent notamment à: comprendre les déterminants de la santé (y compris l'alimentation, l'activité physique et le genre , ainsi que l'environnement, les facteurs socio-économiques , professionnels et climatiques) et améliorer la promotion de la santé et la prévention des maladies; comprendre les maladies et en améliorer le diagnostic et le pronostic ; développer des programmes de prévention et de dépistage efficaces et améliorer l'évaluation de la prédisposition aux maladies; améliorer la surveillance des maladies infectieuses et la préparation en vue de lutter contre les épidémies et les maladies émergentes; développer de nouveaux et meilleurs vaccins et médicaments ...[+++]

Specific activities shall include: understanding the determinants of health (including nutrition, physical activity and gender, and environmental, socio-economic, occupational and climate-related factors); improving health promotion and disease prevention; understanding disease and improving diagnosis and prognosis ; developing effective prevention and screening programmes and improving the assessment of disease susceptibility; improving the surveillance of infectious diseases and preparedness for combating epidemics and emerging diseases ; developing new and better preventive and therapeutic ...[+++]


Il faut soutenir l'amélioration des technologies d'appui transversales pour les médicaments, les biothérapies, les vaccins et d'autres approches thérapeutiques, notamment les transplantations, la chirurgie, les thérapies géniques et cellulaires et la médecine nucléaire ; l'amélioration de la réussite des processus de développement des médicaments et vaccins (y compris les méthodes de remplacement des essais de sécurité et d'efficacité classiques, tels que le développement de nouvelles méthodes); le développement d'approches médicale ...[+++]

There is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine ; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop new biopharmaceuticals, including therapeutic vaccines; to develop improved medical and assistive devices and systems; to imp ...[+++]


Les comités visés au paragraphe 1, points a) et b), établissent des comités consultatifs ("panels") afin de bénéficier, dans le cadre de l'évaluation des médicaments, d'une expertise ciblée, notamment, par type de médicament ou classe thérapeutique.

The Committees referred to in points (a) and (b) of paragraph 1 shall set up panels in order to secure the benefit, in connection with the evaluation of medicinal products, of expertise focused in particular on a specific type of medicinal product or treatment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les comités visés au paragraphe 1, points a) et b), établissent des comités consultatifs (« panels ») afin de bénéficier, dans le cadre de l’évaluation des médicaments, d’une expertise ciblée, notamment, par type de médicament ou classe thérapeutique.

The committees referred to paragraph 1(a) and (b) shall set up panels in order to secure the benefit, in connection with the evaluation of medicinal products, of expertise focused in particular on a specific type of medicinal product or treatment.


promotion du développement de vaccins, médicaments et moyens thérapeutiques.

Promote the development of vaccines, medicines and treatments.


23. reconnaît les grands avantages de la pharmacogénétique (étude des différences de réactions individuelles aux médicaments) et de la pharmacogénomique (mise au point de traitements thérapeutiques personnalisés, dénommés "personal pills"), au premier titre en termes de réponse thérapeutique et d'économie de souffrances et, en second lieu, en termes économiques, tant au niveau du développement du médicament que lors de son administration, et estime qu'il convient d'éviter de prescrire des médicaments à des patients qui n'en tireront a ...[+++]

23. Recognises that pharmacogenetics (determining differences in individual reactions to drugs) and pharmacogenomics (development of customised drugs, - 'personal pills') could offer great benefits, first of all as a form of therapy that could help reduce suffering and counter side-effects and secondly from the economic point of view, both when drugs were being developed and when they were being administered, since patients would not be given drugs that would do them no good or might even do them harm;


Le Comité scientifique de l'alimentation animale a été consulté par la Commission pour savoir s'il y avait vraiment lieu de réserver ces médicaments au traitement thérapeutique des humains et des animaux.

The Scientific Committee on animal nutrition was consulted by the Commission to establish whether there is a strong case for reserving these medicines for therapeutic treatment of humans and animals.


Les activités des deux sociétés se recouvrent dans les domaines des médicaments vendus sur ordonnance, des systèmes de diagnostic et de surveillance, tant pour les médicaments à visée thérapeutique que pour l'utilisation illicite ou abusive de médicaments.

Overlaps occur between the two companies in the fields of ethical pharmaceuticals, and diagnostic systems, particularly drug monitoring systems, both for therapeutic medicines and illicit or abused drugs.


Dans certains cas, la concurrence est très faible; tel est le cas en particulier des médicaments très innovateurs qui constituent pratiquement une nouvelle classe thérapeutique à eux seuls.

In some cases competition is very weak, in particular in highly innovative medicines which practically make up a new therapeutic category.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Médicament à index thérapeutique faible

Date index:2023-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)