Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mécanicien de réfrigération et d'air climatisé
Mécanicien en réfrigération et en climatisation
Mécanicienne de réfrigération et d'air climatisé
Mécanicienne en réfrigération et en climatisation
équipement de réfrigération et de climatisation

Translation of "Mécanicienne en réfrigération et en climatisation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mécanicien de réfrigération et d'air climatisé [ mécanicienne de réfrigération et d'air climatisé | mécanicien en réfrigération et en climatisation | mécanicienne en réfrigération et en climatisation ]

refrigeration and air conditioning mechanic
Désignations des emplois (Généralités) | Conditionnement de l'air et chauffage | Congélation, surgélation et réfrigération
Occupation Names (General) | Air Conditioning and Heating | Freezing and Refrigerating


mécanicien en réfrigération et en climatisation [ mécanicienne en réfrigération et en climatisation | ouvrier spécialisé en réfrigération et en climatisation | ouvrière spécialisée en réfrigération et en climatisation ]

air conditioning and refrigeration mechanic
Désignations des emplois (Généralités) | Conditionnement de l'air et chauffage | Congélation, surgélation et réfrigération
Occupation Names (General) | Air Conditioning and Heating | Freezing and Refrigerating


compagnon mécanicien en réfrigération et en climatisation [ compagne mécanicienne en réfrigération et en climatisation ]

journeyman refrigeration and air conditioning mechanic [ journeywoman refrigeration and air conditioning mechanic ]
Désignations des emplois (Généralités) | Conditionnement de l'air et chauffage | Congélation, surgélation et réfrigération
Occupation Names (General) | Air Conditioning and Heating | Freezing and Refrigerating


équipement de réfrigération et de climatisation

refrigeration and air conditioning equipment
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


calorifugeur d'installations de réfrigération et de climatisation

refrigeration and air-conditioning equipment insulator
industrie de la construction > isolation thermique | appellation de personne > appellation d'emploi
industrie de la construction > isolation thermique | appellation de personne > appellation d'emploi


Mécaniciens-installateurs réfrigération et climatisation

Air conditioning and refrigeration mechanics


installer des conduits de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération

fit HVAC ducts | install HVAC ducts | install heating, ventilation, air conditioning and refrigeration ducts | installing heating, ventilation, air conditioning and refrigeration ducts
Aptitude
skill


éléments de systèmes de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération

heating, ventilation, air conditioning and heating units: ventilation, air conditioning and refrigeration elements | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration components | electrical, plumbing and condensing systems components | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration parts
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Le paragraphe (1) ne s’applique pas aux petits systèmes de réfrigération ou de climatisation, ni aux systèmes de climatisation conçus pour les occupants d’un véhicule automobile.

(2) Subsection (1) does not apply to small refrigeration systems or small air-conditioning systems, or to air-conditioning systems that are designed for occupants in motor vehicles.


(3) Il est interdit de charger un halocarbure figurant à l’un des articles 1 à 9 de l’annexe 1 dans un système de réfrigération ou de climatisation dans le but d’effectuer des essais de détection des fuites, à moins que le Code de pratique en réfrigération ne le recommande.

(3) No person shall charge a refrigeration system or an air-conditioning system with a halocarbon listed in any of items 1 to 9 of Schedule 1 for the purpose of leak testing the system, except when recommended in the Refrigerant Code of Practice.


Comme Robin l'a indiqué, lorsque nous nous y résoudrons, nous allons devoir dépenser des millions de dollars au Canada, dans les foyers—pour la réfrigération, pour la climatisation des voitures—et dans les entreprises.

As Robin pointed out, when we get around to it, we're going to see tens of millions of dollars spent in Canada domestically—refrigeration, car air conditioning—and commercially.


3 ter. D'ici au 31 mars 2016, les États membres publient un rapport sur les normes et les codes de construction qui restreignent l'utilisation de réfrigérants inflammables, en particulier dans les produits et les équipements de réfrigération et de climatisation.

3 b. By 31 March 2016, Member states shall publish a report on standards and national legislation and building codes restricting the use of flammable refrigerants, in particular in refrigeration and air-conditioning products and equipment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‐ équipements et conduites de chauffage, de ventilation, de réfrigération ou de climatisation

‐ heating, ventilation, refrigeration or air-conditioning equipment and ducts,


Elle vise entre autres tous les gros appareils ménagers — réfrigérateur, cuisinière, lave-vaisselle, laveuse et sécheuse — et de nombreux autres produits tels que les ampoules d'éclairage, les moteurs, la réfrigération commerciale, la climatisation commerciale, les chaudières et les appareils de chauffage commerciaux, et les transformateurs.

These include all of the large major appliances in the home—fridge, stove, dishwasher, clothes washer and dryer—as well as many other products: light bulbs, motors, commercial refrigeration, commercial air conditioning, commercial boilers and furnaces, transformers.


Ils connaissent toutes sortes d’utilisations, certaines essentielles, d’autres moins, comme les mousses calorifugées, les aérosols, les systèmes de réfrigération et de climatisation, dans les équipements de protection incendie et même dans les systèmes de coussins d’air des semelles des chaussures de course.

They are used in all sorts of applications, some essential, others less so: in insulating foams, aerosols, refrigeration and air conditioning systems, in fire protection equipment and even in the soles of air technology jogging shoes.


Il s’agit des installations de réfrigération et de climatisation, des installations mobiles de climatisation et des mousses.

These are refrigeration and air-conditioning installations, mobile air-conditioning installations and foam products.


Les principales sources d'émission de ces gaz sont les secteurs de la réfrigération, de la climatisation, notamment la climatisation mobile dans les voitures, et l'industrie.

Their main sources of emissions are refrigeration and air conditioning, including mobile air-conditioning in cars, and industry.


Nous sommes tenus de réagir au plus vite et ce d’autant plus que nous connaissons les substances appauvrissant la couche d’ozone (les hydrochlorofluorocarbures (HCFC) utilisés principalement dans les installations de réfrigération et de climatisation, en tant que solvants et pour la production de mousses synthétiques utilisées à des fins d’isolation ; le bromure de méthyle principalement destiné à la fumigation des terres agricoles afin de lutter contre les parasites et les maladies des végétaux, classé par l’OMS dans la catégorie des substances "hautement toxiques", les chlorofluorocarbures (CFC) utilisés dans les systèmes de réfrigéra ...[+++]

We must react as quickly as possible, particularly as we know which substances deplete the ozone layer. Firstly, there are the hydrochlorofluorocarbons or HCFCs. These are used mainly in refrigeration technology and air-conditioning systems, as solvents and in the production of insulating foam. Secondly, there is methyl bromide which is primarily used for soil fumigation to combat pests and plant diseases. It is classified by the WHO as “highly toxic”. Thirdly, there are the chlorofluorocarbons or CFCs which are now only contained in ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mécanicienne en réfrigération et en climatisation

Date index:2023-01-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)