Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque islamique
Droit islamique
Droit musulman
Finance islamique
IMIK
MIA
Mouvement autonomiste
Mouvement indépendantiste
Mouvement islamique
Mouvement islamique armé
Mouvement islamique du Kurdistan d'Iraq
Mouvement islamique du Kurdistan irakien
Mouvement islamique du Turkestan oriental
Mouvement islamiste armé
Mouvement séparatiste
Système bancaire islamique
Système financier islamique

Translation of "Mouvement islamique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Mouvement islamique armé | Mouvement islamiste armé | MIA [Abbr.]

Islamic Armed Movement | MIA [Abbr.]
IATE - 04, 0406
IATE - 04, 0406


Mouvement islamique armé

Armed Islamic Movement
Appellations militaires diverses | Mouvements sociaux
Various Military Titles | Social Movements


Mouvement islamique du Turkestan oriental

East Turkestan Islamic Movement | Eastern Turkistan Islamic Movement | Turkestan Islamic Party | ETIM [Abbr.] | TIP [Abbr.]
IATE - 0431
IATE - 0431


Mouvement islamique du Kurdistan irakien | IMIK [Abbr.]

Islamic Movement of Iraqi Kurdistan | IMIK [Abbr.]
IATE -
IATE -


Mouvement islamique du Kurdistan d'Iraq

Islamic Movement of Iraqi Kurdistan
Organismes, unités administratives et comités | Philosophie et religion
Organizations, Administrative Units and Committees | Philosophy and Religion


mouvement islamique

Islamic movement
Mahométisme | Religion (Généralités) | Archéologie
Islamism | Religion (General) | Archeology


finance islamique [ banque islamique | système bancaire islamique | système financier islamique ]

Islamic finance [ Islamic bank | Islamic banking | Islamic financial system | [http ...]
24 FINANCES | MT 2426 investissement et financement | BT1 financement | RT droit musulman [1206]
24 FINANCE | MT 2426 financing and investment | BT1 financing | RT Islamic law [1206]


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most f ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4


droit musulman [ droit islamique ]

Islamic law [ Moslem law | Muslim law | sharia ]
12 DROIT | MT 1206 sources et branches du droit | BT1 droit interne des religions | BT2 science juridique | RT État islamique [0406] | finance islamique [2426] | islam [2831]
12 LAW | MT 1206 sources and branches of the law | BT1 internal law of religions | BT2 legal science | RT Islam [2831] | Islamic finance [2426] | Islamic State [0406]


mouvement autonomiste [ mouvement indépendantiste | mouvement séparatiste ]

autonomous movement [ separatist movement ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 mouvement d'opinion | RT autonomie [0436] | indépendance nationale [0806] | régionalisme [0406]
04 POLITICS | MT 0431 politics and public safety | BT1 trends of opinion | RT autonomy [0436] | national independence [0806] | regionalism [0406]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La mention «Jihad islamique égyptien [alias a) Al-Jihad égyptien, b) Jihad Group, c) nouveau Jihad, d) Al-Jihad, e) mouvement islamique égyptien].

The entry ‘Egyptian Islamic Jihad (alias (a) Egyptian Al-Jihad; (b) Jihad Group, (c) New Jihad, (d) Al-Jihad, (e) Egyptian Islamic Movement.


«Jihad islamique égyptien [alias a) Al-Jihad égyptien, b) Jihad Group, c) nouveau Jihad, d) Al-Jihad, e) mouvement islamique égyptien].

‘Egyptian Islamic Jihad (alias (a) Egyptian Al-Jihad; (b) Jihad Group, (c) New Jihad, (d) Al-Jihad, (e) Egyptian Islamic Movement.


2. Eastern Turkistan Islamic Movement ou East Turkistan Islamic Movement (ETIM) (mouvement islamique du Turkistan oriental) [alias Eastern Turkistan Islamic Party (parti islamique du Turkistan oriental)].

2. Eastern Turkistan Islamic Movement or East Turkistan Islamic Movement (ETIM) (a.k.a. Eastern Turkistan Islamic Party).


Cela contribuerait à fragmenter immédiatement la coalition et à miner gravement ce qu'on pourrait qualifier de mouvement islamique modéré, de point de vue islamique modéré et d'États islamiques modérés.

It would fragment that coalition instantly and it would totally undermine what might be described as the moderate Islamic movement and moderate Islamic beliefs, and the moderate Islamic states as well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est curieux qu'on ait l'impression que ce pays cherche à ressembler davantage à un État moderne occidental, alors que son gouvernement passe une bonne partie de son temps, depuis quatre ou cinq ans, à défendre les mouvements islamiques ou les États islamiques, au détriment de ses relations avec l'Europe.

It's funny how our perception is that they have more of a desire to be more of a western, modern state, yet if you look at their government's actions in the last four or five years, they spent a great deal of time defending the Islamic movements or the Islamic states at the expense of the relationship in Europe.


En tant qu'organisme, nous avons passé quelque temps à étudier le djihad islamique, les mouvements islamiques radicaux et d'autres mouvements terroristes, qu'il s'agisse des Tigres de libération de l'Eelam tamoul ou d'autres acteurs non étatiques.

What we as an organization have done is we've spent a fair bit of time looking at Islamic jihad, radical Islamic movements, and other terrorist movements, whether it's the Tamil Tigers or other non-state actors.


En Malaisie, Kota Baharu, la capitale du Kelantan, est l'épicentre du mouvement islamique et du parti islamique de Malaisie, qui gagne du terrain.

In Malaysia Kota Baharu, the capital of Kelantan, is the epicentre of the Islamic movement and Malaysia's Islamic party, and it is gaining ground there.


Jihad islamique égyptien [alias a) Al-Jihad égyptien, b) Jihad Group, c) nouveau Jihad, d) Al-Jihad, e) mouvement islamique égyptien].

—Egyptian Islamic Jihad (alias (a) Egyptian Al-Jihad; (b) Jihad Group, (c) New Jihad, (d) Al-Jihad, (e) Egyptian Islamic Movement.


Renseignements complémentaires: a) associé au mouvement islamique du Turkistan oriental, au groupe du Djihad islamique et à l’Emarat Kavkaz; b) actif dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan, dans le nord de l’Afghanistan et en Asie centrale.

Other information: (a) Associated with the Eastern Turkistan Islamic Movement, Islamic Jihad Group and Emarat Kavkaz; (b) Active in the Afghanistan/Pakistan border area, northern Afghanistan and Central Asia.


Par exemple, on a appris récemment, dans le quotidien La Presse, que le Canada, à cause justement de cette politique, a été identifié par le Mouvement islamique mondial comme une cible idéale pour faire exempter les immigrants musulmans de l'application des lois laïques pour la substituer à la loi charia, loi qui, on le sait, ne respecte pas du tout le principe de l'égalité entre les hommes et les femmes.

For example, we recently read in the daily La Presse that, because of this policy, Canada was identified by the world Islamic movement as an ideal place for Muslim immigrants to be exempt from the application of civil laws and instead be subjected to the sharia which, as you know, does not respect at all the principle of equality between men and women.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mouvement islamique

Date index:2022-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)