Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur de descente
Conducteur de masse
Conducteur de mise à la terre
Conducteur de terre
Connexion de masse
Câble de masse
Câble de mise à la masse
Câble de mise à la terre
Câble de terre
Dépeçage de bateaux
Envoyer un navire à la ferraille
Ferrailler
Fil de masse
Fil de mise à la masse
Fil de mise à la terre
Fil de terre
Mettre au rancart
Mettre au rebut
Mettre un navire à la ferraille
Mettre à la casse
Mettre à la ferraille
Mise hors service
Mise à la casse
Mise à la casse de véhicules
Mise à la ferraille
Mise à la ferraille de navires
Mise à la ferraille de véhicules
Mise à la masse
Mise à la terre
Point de mise à la masse
Programme national de mise à la ferraille de véhicules

Translation of "Mise à la ferraille " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mise à la casse de véhicules [ mise à la ferraille de véhicules | mise à la casse | mise à la ferraille ]

vehicle scrappage [ scrappage ]
Mesures antipollution | Sécurité routière
Anti-pollution Measures | Road Safety


mise à la casse de véhicules | mise à la ferraille de véhicules

vehicle scrappage
industrie automobile
industrie automobile


Programme national de mise à la ferraille de véhicules

National Vehicle Scrappage Program
Titres de programmes nationaux canadiens | Mesures antipollution | Sécurité routière
Titles of National Programs (Canadian) | Anti-pollution Measures | Road Safety


mise à la ferraille | mise hors service

discard | out of use
IATE - TRANSPORT | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Mechanical engineering


mise à la ferraille

scrapping
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences | Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences | Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries


peçage de bateaux | mise à la ferraille de navires

scrapping of vessels
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


mettre un navire à la ferraille [ envoyer un navire à la ferraille ]

scrap a ship
Phraséologie des langues de spécialité | Transport par eau
Special-Language Phraseology | Water Transport


mettre au rebut | mettre au rancart | mettre à la ferraille | mettre à la casse | ferrailler

scrap
gestion
gestion


conducteur de terre | conducteur de mise à la terre | câble de terre | câble de mise à la terre | fil de terre | fil de mise à la terre | conducteur de masse | câble de masse | câble de mise à la masse | connexion de masse | fil de mise à la masse | fil de masse | conducteur de descente

ground conductor | earth conductor | earthing conductor | ground cable | ground connection | ground lead | ground strap | ground strip | ground wire | ground out
électricité > circuit électrique
électricité > circuit électrique


mise à la masse (1) | mise à la terre (1) | point de mise à la masse (2)

bonding point (1) | ground (2)
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Stockage de ferrailles, y compris les ferrailles provenant de véhicules.

Storage of scrap iron, including scrap vehicles.


10. invite la Commission à élaborer des orientations et des recommandations de mesures encourageant une approche coordonnée visant à renouveler le parc des véhicules utilitaires légers et lourds ainsi que les véhicules de transport public, tels que des programmes de mise à la ferraille ou d’autres mesures visant à stimuler le marché, qui ont des incidences positives et à court terme sur la demande de nouvelles voitures chez les consommateurs, et invite la Commission à superviser les mesures nationales déjà mises en œuvre à cet égard afin d’éviter des distorsions dans le cadre du marché intérieur;

10. Calls on the Commission to draw up guidelines and recommendations for measures encouraging a coordinated approach to fleet renewal in the case of light and heavy-duty vehicles and public transport vehicles, such as scrapping schemes and other market incentives, having positive and short-term effects on consumer demand for new cars, and calls on the Commission to monitor national measures already implemented in this context to avoid distortions on the internal market;


Objet: exemption des prescriptions figurant sous 6.7 et 6.8 en ce qui concerne le transport par route de citernes fixes nominalement vides et non nettoyées (pour leur entreposage dans des lieux fixes) en vue de leur nettoyage, réparation, mise à l’épreuve ou mise à la ferraille.

Subject: Exemption from the requirements of 6.7 and 6.8, in relation to the transport by road of nominally empty uncleaned storage tanks (for storage at fixed locations) for the purpose of cleaning, repair, testing or scrapping.


Contenu de la législation nationale: exemption des prescriptions figurant sous 6.7 et 6.8 de l’ADR pour le transport par route de citernes fixes nominalement vides et non nettoyées (pour leur entreposage dans des lieux fixes) en vue de leur nettoyage, réparation, mise à l’essai ou mise à la ferraille, à condition que: a) tous les tuyaux fixés à la citerne qu’il est raisonnablement possible d’enlever aient été enlevés; b) la citerne ait été équipée d’un dispositif de décompression adéquat, qui doit rester opérationnel pendant le transport; et c), sous réserve du point b), toutes les ouvertures dans la citerne et dans la tuyauterie fixée ...[+++]

Content of the national legislation: Exemption from the requirements of 6.7 and 6.8 of the ADR for the carriage by road of nominally empty uncleaned storage tanks (for storage at fixed premises) for the purpose of cleaning, repair, testing or scrapping, provided that (a) as much of the pipework which was connected to the tank as was reasonably practicable to remove from it has been removed; (b) a suitable pressure relief valve, which shall remain operational during the carriage, is fitted to the tank; and (c) subject to (b) above all openings in the tank and in any pipework attached thereto have been sealed to prevent the escape of any ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: four électrique à arc, métallurgie secondaire, coulée et découpe, unité de postcombustion, installation de dépoussiérage, installations de préchauffage des poches, installations de préchauffage des lingotières, séchage des ferrailles et préchauffage des ferrailles.

All processes directly or indirectly linked to the process units electric arc furnace, secondary metallurgy, casting and cutting, post-combustion unit, dedusting unit, vessels heating stands, casting ingots preheating stands, scrap drying and scrap preheating are included.


Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: four électrique à arc, métallurgie secondaire, coulée et découpe, unité de postcombustion, installation de dépoussiérage, installations de préchauffage des poches, installations de préchauffage des lingotières, fosse de refroidissement lent, séchage des ferrailles et préchauffage des ferrailles.

All processes directly or indirectly linked to the process units electric arc furnace, secondary metallurgy, casting and cutting, post-combustion unit, dedusting unit, vessels heating stands, casting ingots preheating stands, slow cooling pit, scrap drying and scrap preheating are included.


Les armateurs de ces navires sont désormais en quête d'autres solutions, dont la mise à la ferraille, l'inclusion dans un autre accord de pêche, voire le transfert sous pavillon angolais pour poursuivre les activités de pêche dans les eaux angolaises.

The owners of these vessels are now looking for alternatives, which could include being scrapped, being included in another fisheries agreement or else being transferred to the Angolan flag to continue fishing in Angolan waters.


Des lignes directrices sont nécessaires afin de combler cette lacune dans la législation relative aux déchets, et ce d'autant plus que de nombreux navires vétustes sont en attente de mise à la ferraille et contiennent, pour la plupart, d'importantes quantités de substances ou de matières dangereuses.

Guidelines are needed to close this loophole in waste legislation, all the more that there are many old ships awaiting scrapping, most of which contain significant quantities of hazardous substances or materials.


Il serait trop facile d’abandonner les navires en attente de mise à la ferraille dans des pays où le respect de l’environnement ne veut pas dire grand-chose.

It would be all too easy to abandon ships for scrapping in countries where the environmental rules do not amount to much.


James (Jim) Fitzsimons Objet: Mise à la ferraille de navires toxiques et nouvelle législation

James (Jim) Fitzsimons Subject: Scrapping toxic ships and new legislation




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mise à la ferraille

Date index:2023-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)