L'eau sera aspirée, après un traitement minime et relâchée dans le milieu récepteur, c'est-à-dire dans la crique Moosehead, la Misema, la Blanche et dans ce bassin commun que sont le lac Témiscamingue et l'Outaouais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The water will be sucked from that pit, given a minimal treatment, and released into the receiving water, into Moosehead Creek, Misema River, Blanche River, and so into that shared watershed of Lake Timiskaming and the Ottawa River.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est principalement parce que leur source d'eau potable est souvent la même que le milieu récepteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That's mainly because their source of drinking water is often the same source as the receiving water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

e) le nom du milieu aquatique récepteur, si ce nom existe et, si ce nom n’existe pas, la latitude et la longitude, exprimées en degrés, minutes et secondes, du point de pénétration de la substance nocive dans le milieu aquatique;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) the name of the receiving body of water, if there is a name and, if not, the location by latitude and longitude, in degrees, minutes and seconds, where the deleterious substance entered the receiving body of water;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le haut niveau de protection de la santé et de l’environnement, visé tant par la Directive 2001/18 que par d'autres textes communautaires, ne peut être atteint que pour autant que les Etats membres puissent effectivement, et compte tenu des particularités de leur territoire, de leurs méthodes agriculturales et de leur choix d’aménagement de l’espace, disposer de toutes les études nécessaires quant au milieu récepteur d’une part, et quant aux conditions des plans de surveillance d’autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

The high level of protection in the field of health and the environment targeted by Directive 2001/18 and other Community texts can only be achieved if all the necessary studies on the receiving environment and the conditions in the monitoring plans are effectively at the disposal of the Member States, and take account of the specific characteristics of their territory, their agricultural methods and their spatial planning choices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’espèce introduite survivra-t-elle et parviendra-t-elle à se reproduire dans le milieu récepteur ou faudra-t-il procéder à des ensemencements annuels?»

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Will the introduced organisms survive and successfully reproduce in the proposed area of introduction or will annual stocking be required?’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-08]

Il n'est pas nécessaire d'appliquer à ces matériaux une loi sur les déchets. Il s’agit de prévenir la survenue d’éventuelles modifications du milieu récepteur par l’apport de matériaux géologiques naturels extérieurs; par exemple si ces matériaux d’apport présentent, naturellement, de fortes teneurs dans une ou des substances données qui entraîneraient une modification des équilibres naturels initiaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

The aim is to prevent any changes occurring in the receiving environment due to the incorporation of natural geological materials from elsewhere, for example if these materials naturally contain high levels of one or more substances which would modify the initial natural equilibria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

(c) les matériaux naturels excavés non pollués qui peuvent être utilisés sur le même site ou sur un autre site, à condition que ces matériaux géologiques naturels ne présentent pas de caractéristiques susceptibles de présenter un effet notable le milieu récepteur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

(c) uncontaminated excavated materials which can be used, either on the same site or on another site, on condition that these natural geological materials do not have any characteristics which are likely to result in a notable impact on the receiving environment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

la durée et la fréquence des émissions de la substance vers les différents milieux environnementaux et les systèmes de traitement des eaux usées, ainsi que le facteur de dilution du milieu récepteur de l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

the duration and frequency of emissions of the substance to the different environmental compartments and sewage treatment systems and the dilution in the receiving environmental compartment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Je disais plus tôt que le CRTC avait retenu le numérique comme solution au problème de la distribution de chaînes de télé en français, en particulier en milieu minoritaire, mais il y a des inconvénients: les coûts élevés et la nécessité d'un décodeur pour chaque appareil récepteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

I was saying earlier that the CRTC had turned to digital as a solution to the distribution problem for French television stations, especially in a minority environment, but there are problems: the costs are high and you need a decoder for each receiver.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-15]

Vous remarquerez que le récepteur - bien que localisé dans la partie médicale du cerveau, à savoir cette barre jaune au milieu de l'écran - se divise en une composante extracellulaire et une autre intracellulaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You will notice that the receptor - although it sits in the medical brain, which is pictured as the yellow bar across the middle of the slide - also has extracellular and intracellular components.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : cours d'eau récepteur demi eau réceptrice environnement récepteur joueur de milieu de terrain milieu milieu de terrain milieu receveur milieu récepteur milieu récepteur aquatique récepteur gnss récepteur gps émissaire Milieu récepteur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Milieu récepteur

Date index:2023-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Milieu récepteur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)