des contrôles officiels effectués et des mesures prises par les autorités compétentes conformément aux articles 64 à 67, 69 et 70, et des mesures correctrices prises par un tiers à la demande des autorités compétentes, lorsque l'opérateur a omis d'appliquer les mesures correctrices ordonnées par les autorités compétentes conformément à l'article 64, paragraphes 3 et 5, et aux articles 65 et 67.
(d) official controls performed and action taken by the competent authorities in accordance with Articles 64 to 67, 69 and 70, and corrective action taken by a third party upon request by the competent authorities, in cases where the operator has failed to carry out corrective action ordered by the competent authorities in accordance with Articles 64(3) and (5), 65 and 67.