5. fait observer à cet égard que la lutte contre le terrorisme et les mesures anti‑insurrectionnelles ne peuvent se limiter à une intervention militaire et qu'elles doivent s'inscrire dans une démarche globale d'éradication des causes profondes de la violence qui comporte des politiques propres à favoriser la confiance et un développement économique et social sans esprit d'exclusive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

5. Points out, in this regard, that counter-terrorism and counter-insurgency should comprise more than military action and must consist of a comprehensive approach which addresses the root causes of the violence and includes policies to foster trust and inclusive social and economic development;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]

3. fait observer que la lutte contre le terrorisme et les mesures anti-insurrectionnelles doivent comporter plus qu'une intervention militaire, qu'elles doivent consister d'une approche globale visant à remédier aux causes profondes de la violence ainsi que de politiques dont l'objectif est de favoriser la confiance, la sécurité et un développement économique et social inclusif;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

3. Points out that counter-terrorism and counter-insurgency should comprise more than just military action and must consist of a comprehensive approach which addresses the root causes of the violence, as well as policies to foster trust, security and inclusive social and economic development;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

Oui, les mesures anti-insurrectionnelles existent depuis longtemps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-13]

Yes, counter-insurgency has been around a long time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-13]

Quand le gouvernement va-t-il se rendre compte que les mesures anti-insurrectionnelles de George Bush n'aident pas les Afghans et n'accroissent pas non plus la sécurité des Canadiens?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-03]

When will the government realize that the George Bush counter-insurgency is not helping Afghans and is not making Canadians safer either?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La deuxième était diversifiée et elle privilégiait des mesures anti-insurrectionnelles et antiterroristes, dont des opérations de recherche et de destruction en petits groupes plutôt qu'un bombardement en tapis et cetera, avec l'appui des loyalistes locaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The second campaign was diversified for military response to more of a counter-insurgency and counterterrorism response, including seek and destroy operations by small groups rather than carpet bombing and so on, with reliance on local loyalists.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Il y a eu, dans l'histoire des insurrections, à tout le moins depuis 1945, toutes sortes de cas où les mesures anti- insurrectionnelles ont échoué parce que le gouvernement local était inadéquat, corrompu et finissait par perdre l'appui de la population.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The history of insurgencies, at least since 1945, shows a litany of cases of failed counter-insurgency efforts because the local government is inadequate, corrupt and ultimately loses the support of the population.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Lgén Leslie : Les mesures anti-insurrectionnelles, conçues pour aider les États nations autochtones naissants à prendre leur envol, exigent la présence sur le terrain de beaucoup de soldats, comme le reflète l'expérience dont vous avez fait mention, dans le cas de l'Algérie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Lt.-Gen. Leslie: The counter insurgencies, helping indigenous and fledgling nation states stand up on their own feet requires a large number of boots on the ground, such as the experience you have alluded to in the case in Algeria.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : anti-insurrection avion anti-insurrectionnel contre-contre-mesure électronique contre-insurrection dispositif anti-opa mesure anti-opa mesure anti-brouillage mesure antirequins mesure de défense moyen de défense technique anti-opa verrouillage Mesure anti-insurrectionnelle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mesure anti-insurrectionnelle

Date index:2021-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Mesure anti-insurrectionnelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)