bipolar disorder [ bipolar affective disorder | bipolar mood disorder | manic depression | manic-depressive illness | manic-depressive psychosis ]

Psychoses | Comportement humain

Psychoses | Human Behaviour

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie [ affection ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sans troubles affectifs [ sans maladies affectives ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emotionally intact

Comportement humain

Human Behaviour

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Troubles caractérisés par une altération de l'humeur ou de l'affect, habituellement accompagnés d'une altération du niveau global d'activité, il peut s'agir de troubles dépressifs, hypomaniaques, maniaques ou bipolaires (voir F30-F38), mais secondaires à une maladie organique.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorders characterized by a change in mood or affect, usually accompanied by a change in the overall level of activity, depressive, hypomanic, manic or bipolar (see F30-F38), but arising as a consequence of an organic disorder.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.3

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie

28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 illness

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

affection de longue durée | maladie chronique | maladie de longue durée | maladie non transmissible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chronic disease | long-term disease | long-term illness | protracted disease

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie inflammatoire chronique de l'intestin [ MICI | maladie intestinale inflammatoire | affection intestinale inflammatoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inflammatory bowel disease

Intestins | Maladies humaines

Bowels | Human Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mon mari souffre d'une maladie affective bipolaire, appelée également psychose maniaco-dépressive, diagnostiquée pour la première fois en 1973 après qu'on l'eut découvert sur le toit de la cathédrale St. Patrick à New York, peu vêtu par temps froid, attendant qu'un hélicoptère l'amène directement vers Dieu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

My husband suffers from bipolar disorder, also known as manic depressive illness. He was first diagnosed in February 1973 after he was discovered on the roof of St. Patrick's Cathedral in New York City only partially clothed in frigid weather; he was there waiting for a helicopter to take him to God.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Selon un rapport rédigé à l’intention du Réseau de consultation sur la santé mentale fédéral, provincial et territorial, environ 3 % des Canadiens souffrent de troubles mentaux graves et chroniques pouvant engendrer des limitations fonctionnelles graves et une mésadaptation sociale et économique, par exemple la maladie affective bipolaire et la schizophrénie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Work prepared for the Federal/Provincial/Territorial Advisory Network on Mental Health estimated that about 3% of Canadians suffer from severe and chronic mental disorders that can cause serious functional limitations and social and economic impairment, such as bipolar personality and schizophrenia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Environ 840 000 Canadiens sont atteints de troubles mentaux graves, plus précisément de schizophrénie, de troubles de la personnalité, de maladie affective bipolaire ou de dépression grave.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-03]

Approximately 840,000 Canadians have serious mental disorders, specifically schizophrenia, personality disorders, manic depression or severe depression.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-05-03]

Il est raisonnable d’affirmer que l’identification des gènes responsables des maladies affectives bipolaires constituera la plus importante découverte de l’histoire de la recherche sur la schizophrénie et qu’elle va transformer le diagnostic, le traitement et peut-être même la prévention de la maladie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It’s reasonable to say that the identification of the gene(s) for human bipolar disease will be the single most important advance to date in bipolar disease research, and will transform approaches to diagnosis, treatment and perhaps prevention.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons lancé bp Magazine aux États-Unis concernant la maladie affective bipolaire, et nous lançons bp Canada en octobre de cette année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We launched bp Magazine in the United States for bipolar illness, and we are launching bp Canada in October of this year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : affection affection de longue durée affection du système nerveux affection dégénérative du système nerveux affection intestinale inflammatoire affection oculaire atteinte à l'aptitude visuelle dysthénie périodique encéphalopathie spongiforme transmissible maladie maladie affective bipolaire maladie bipolaire maladie bleue maladie chronique maladie d'alzheimer maladie de creutzfeldt-jakob maladie de falret maladie de l'oeil maladie de l'oreille bleue maladie de longue durée maladie des yeux maladie du système nerveux maladie inflammatoire chronique de l'intestin maladie intestinale inflammatoire maladie maniaco-dépressive maladie mystérieuse du porc maladie neurologique maladie non transmissible maladie oculaire maniaco-dépression manie-dépression mystérieuse maladie des porcs neuropathie nouvelle maladie des porcs nouvelle maladie du porc pathologie oculaire psychose alternante psychose maniaco-dépressive psychose maniaco-dépressive bipolaire psychose maniacodépressive psychose maniaque dépressive psychose périodique sans maladies affectives sans troubles affectifs sclérose en plaques trouble affectif bipolaire trouble bipolaire trouble bipolaire de l'humeur trouble du système nerveux trouble neurologique trouble visuel Maladie affective bipolaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maladie affective bipolaire

Date index:2024-03-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Maladie affective bipolaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)