Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carré de maison
Habitation appartenant en propre à ses habitants
Logement appartenant à l'occupant
Logement en propriété
Logement possédée par son occupant
Maison en kit
Maison en propriété
Maison en prêt à finir
Maison inachevée
Maison occupée par le propriétaire
Maison prête à finir
Maison prête à monter
Maison prête-à-occuper

Translation of "Maison prête-à-occuper " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maison prête-à-occuper

ready-built house [ prebuilt house | pre-built house ]
Procédés de construction modernes | Types de constructions
Modern Construction Methods | Types of Constructed Works


maison prête à monter [ maison en kit | maison en prêt à finir ]

kit-supplied housing [ house kit ]
Procédés de construction modernes | Préfabrication
Modern Construction Methods | Prefabrication


maison prête à finir [ maison inachevée | carré de maison ]

shell house [ shell home | shell housing ]
Types de constructions
Types of Constructed Works


habitation appartenant en propre à ses habitants | logement appartenant à l'occupant | logement en propriété | logement possédée par son occupant | maison en propriété | maison occupée par le propriétaire

cooperative apartment | freehold dwelling | freehold flat | owner-occupied dwelling | owner-occupied flat | owner-occupied house
IATE - Demography and population | Building and public works
IATE - Demography and population | Building and public works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
considérant que la crise a réduit les investissements publics dans le secteur des soins aux personnes, ce qui contraint de nombreuses personnes, surtout des femmes, à réduire leurs heures de travail ou à rester à la maison pour s'occuper de personnes dépendantes, de personnes âgées, de malades ou d'enfants.

whereas the crisis has reduced public investment in the care sector, which has forced many people, mainly women, to cut their working hours or return to the home to take care of dependants, elderly people, ill people or children.


On parle de refuges pour les femmes, de violence au foyer, de violence contre les femmes, de femmes qui restent à la maison pour s'occuper des enfants ou encore de personnes qui doivent rester à la maison pour s'occuper de leurs vieux parents.

We can talk about women's shelters, family violence, violence against women, women staying home with their children, or those of us with older parents.


Les États membres peuvent, si une telle disposition est déjà applicable dans leur législation nationale, continuer d'exclure du champ d'application de la présente directive les gens de maison occupés par une personne physique».

Where such provision already applies in their national legislation, Member States may continue to exclude domestic servants employed by a natural person from the scope of this Directive’.


Les contrats de crédit portant sur des biens immobiliers qui ne sont pas destinés à être occupés en tant que maisons, appartements ou autres lieux de résidence par le consommateur ou un membre de sa famille et qui sont occupés en tant que maisons, appartements ou autres lieux de résidence sur la base d’une convention de location ne présentent pas les mêmes risques ni les mêmes caractéristiques que les contrats de crédit standard et peuvent donc nécessiter un cadre plus adapté.

Credit agreements where the immovable property is not to be occupied as a house, apartment or another place of residence by the consumer or a family member of the consumer and is occupied as a house, apartment or another place of residence on a basis of a rental agreement, have risks and features that are different from standard credit agreements and therefore may require a more adapted framework.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les pays de l’UE peuvent exclure de la protection de la directive les gens de maison occupés par une personne physique et les pêcheurs rémunérés à la part.

EU countries may exclude domestic servants employed by a natural person and share-fishermen from the protection afforded by the directive.


Ce qui importe, c'est la qualité des soins qu'ils reçoivent, que leurs parents soient sur le marché du travail ou qu'ils puissent se permettre le luxe de rester à la maison pour s'occuper d'eux, comme j'ai eu moi-même la chance de le faire (1625) Mme Rona Ambrose: Que pensez-vous de la question relative au travail non rémunéré des femmes ou des parents, des mamans et des papas qui restent à la maison, qui recevraient des prestations?

It's the quality of care they get, whether their parents are in the paid workforce or are able to afford the luxury that I enjoyed in an earlier age of being able to care for my children myself (1625) Ms. Rona Ambrose: What is your opinion on the unpaid work issue of women or parents, moms and dads who stay home, receiving an equal benefit?


C. considérant que les femmes migrantes se trouvent, en règle générale, confrontées à de graves problèmes d'intégration, au regard notamment de la difficulté d'accéder au marché du travail, des faibles taux d'emploi et des taux élevés de chômage, de l'emploi à des postes temporaires, faiblement rémunérés et dénués de toute protection sociale et économique, ou dans des secteurs de l'économie clandestine et du travail non déclaré, du caractère limité de leurs capacités linguistiques, de la faible participation à l'enseignement primaire et, plus particulièrement, à l'enseignement supérieur, de leur participation limitée à la vie sociale, politique, syndicale et culturelle du pays d'accueil, de la pauvreté et de l'exclusion sociale; relevant n ...[+++]

C. whereas women immigrants, as a general rule, encounter significant problems in integrating, primarily in terms of difficulty in accessing the labour market, low employment rates and high rates of unemployment, employment in temporary or low-paid jobs, often without social and economic protection or in sectors of the "grey" economy and undeclared employment, limited linguistic skills, a low rate of participation in basic and, above all, tertiary education, limited participation in social, political, trade union and cultural life of the host country, poverty and social exclusion; whereas, nonetheless, a by no means negligible number of ...[+++]


J'ai en main une lettre d'une électrice qui appuie le programme Nouveau départ de notre parti, dans lequel l'exemption pour conjoint passerait de 5 380 $ à 7 900 $, ce qui serait plus équitable pour les parents qui choisissent de rester à la maison pour s'occuper de leurs enfants, et la déduction pour frais de garde d'enfants de 5 000 $ serait accordée à tous les enfants d'âge préscolaire, y compris à ceux dont les parents restent à la maison pour s'en occuper.

I have with me today a letter from a constituent who supports the fresh start platform of our party which increases the spousal exemption from $5,380 to $7,900, thereby levelling the field for parents who choose to stay home to care for their children and extending the child care deduction of $5,000 to every preschool child, including children whose parents stay at home to care for them.


En prévoyant un crédit d'impôt aux personnes restant à la maison pour s'occuper de personnes à charge, le gouvernement fédéral permettrait à nombre de parents de décider d'aller travailler ou de rester à la maison.

By providing a caregiver tax credit, the federal government would be making it possible for many parents to decide whether to work or stay at home.


Si le ministre est d'accord pour dire que le fait de rester à la maison pour s'occuper des enfants est un vrai travail, pourquoi ne supprime-t-il pas sa politique fiscale discriminatoire qui pénalise les parents qui restent à la maison?

If the minister agrees that stay at home parenting is real work, why does he not eliminate his discriminatory tax policy that punishes stay at home parents?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maison prête-à-occuper

Date index:2021-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)