exploitant de salon funéraire [ exploitante de salon funéraire | exploitant de résidence funéraire | exploitante de résidence funéraire | exploitant de funérarium | exploitante de funérarium ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

funeral home operator

Désignations des emplois (Généralités) | Pompes funèbres

Occupation Names (General) | Funeral Services

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prearranged funeral | prearranged funeral plan | funeral prearrangement | funeral prearrangements

commerce

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

indemnité funéraire | indemnité pour frais funéraires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

funeral payment

IATE - Economic analysis | Insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement funéraire | salon funéraire | salon mortuaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

funeral home | funeral parlor

IATE -

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

éco-maison | maison autonome | maison écologique | maison environnementale | maison verte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autonomous house | ecohouse

IATE - ENVIRONMENT | Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gardien de maison | gardien de maison/gardienne de maison | gardienne de maison

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

custodian | house caretaker | estate caretaker | house sitter

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Service and sales workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Autre exemple: les poursuites du groupe Loewen de maisons funéraires intentées contre le système juridique du Mississippi suite à un verdict rendu par un jury qui lui était défavorable dans cet État.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Another example is the action by the Loewen Group funeral homes against the legal system of Mississippi because of the verdict against it by a jury in that state.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Même si les directeurs de la maison funéraire ont été très gentils, il a fallu payer les funérailles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As kind as our funeral home directors were, it had to be paid for.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels autorise 3 500 $ pour les funérailles mais ce montant n'aurait pas suffi à payer ses funérailles qui étaient d'ailleurs très simples, même si la maison funéraire nous a accordé un escompte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Criminal Injuries Compensation Board does allow $3,500 for the funeral, but that would not have covered her funeral, which was in no way elaborate, even though the funeral home gave us a discount.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les maisons funéraires Huskilson sont encore en activité dans cinq localités du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

The Huskilson Funeral Homes are still operating to this day in five locations around Southwestern Nova Scotia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons dû nous même conduire notre bébé dans son petit cercueil de l'aéroport, à Halifax, jusqu'à la maison funéraire de New Glasgow, parce que nous n'avions pas d'argent pour nous payer un corbillard et que l'armée n'a pas voulu mettre de voiture à notre disposition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We had to drive our infant son in his small casket from the airport in Halifax to the funeral home in New Glasgow because we didn't have the money to pay for a hearse and the military wouldn't send a car.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : partenariat avec les maisons funéraires arrangement funéraire préalable arrangement préalable d'obsèques arrangements funéraires préalables contrat d'obsèques contrat obsèques directeur de funérailles directeur de salon funéraire directeur de services funéraires directrice de funérailles directrice de salon funéraire directrice de services funéraires entrepreneur de pompes funèbres entrepreneure de pompes funèbres entrepreneuse de pompes funèbres entreprise de pompes funèbres entreprise de services funéraires exploitant de funérarium exploitant de résidence funéraire exploitant de salon funéraire exploitante de funérarium exploitante de résidence funéraire exploitante de salon funéraire gardien de maison gardien de maison gardienne de maison gardienne de maison indemnité funéraire indemnité pour frais funéraires maison autonome maison environnementale maison funéraire maison verte maison écologique préarrangement funéraire préarrangements funéraires salon funéraire salon mortuaire éco-maison établissement funéraire Maison funéraire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maison funéraire

Date index:2023-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Maison funéraire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)