Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association des Maisons de Cure Suisse
Association des Maisons de Cure Suisse;VSK
Centre d'hébergement et de soins de longue durée
Centre de soins infirmiers
Foyer de soins infirmiers
Gardien de maison
Gardienne de maison
Habitation en bandes
Habitation en rangée
Maison attenante
Maison autonome
Maison construite sur demande
Maison construite sur mesure
Maison construite à la demande
Maison contigüe
Maison de cure
Maison de soins infirmiers
Maison de ville
Maison en bande
Maison en enfilade
Maison en rangée
Maison environnementale
Maison hors série
Maison mitoyenne
Maison personnalisée
Maison verte
Maison écologique
Post-cure
Postcure
Suivi
Suivi post-cure
Suivi post-traitement
VSK
éco-maison

Translation of "Maison de cure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maison de soins infirmiers [ centre d'hébergement et de soins de longue durée | foyer de soins infirmiers | maison de cure | centre de soins infirmiers ]

nursing home [ residential and long-term care centre ]
Établissements de santé
Health Institutions | Social Services and Social Work


Association des Maisons de Cure Suisse; VSK

Association of Swiss Health Hotels; VSK
IATE - Health
IATE - Health


Association des Maisons de Cure Suisse [ VSK ]

Association of Swiss Health Hotels [ VSK ]
Organismes (Sciences médicales et biologiques) | Chirurgie - thérapeutique (Sciences médicales et biologiques) | Organismes - mouvements (L'homme et la société)
Medicine & biology | Man & society


éco-maison | maison autonome | maison écologique | maison environnementale | maison verte

eco-house
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


éco-maison | maison autonome | maison écologique | maison environnementale | maison verte

autonomous house | ecohouse
IATE - ENVIRONMENT | Building and public works
IATE - ENVIRONMENT | Building and public works


gardien de maison | gardien de maison/gardienne de maison | gardienne de maison

custodian | house caretaker | estate caretaker | house sitter
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


maison construite à la demande [ maison construite sur demande | maison construite sur mesure | maison personnalisée | maison hors série ]

custom home [ custom house | custom-built house | custom-built home ]
Types de constructions | Habitation et logement (Urbanisme)
Types of Constructed Works | Urban Housing


maison en rangée [ habitation en rangée | maison en bande | habitation en bandes | maison en enfilade | maison attenante | maison de ville ]

row-house [ row house | row-housing unit | row dwelling | town house | townhouse | group house | terrace house | terrace home | end to end town house | side-by-side house ]
Architecture d'habitation
Residential Architecture | Urban Housing


maison mitoyenne | maison contigüe | maison en rangée

terraced house | terrace house
Constructions et génie civil | Droits réels (Droit) | Problèmes de logement (Terre et sol - propriété)
Building & civil engineering | Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership


suivi post-traitement (1) | suivi post-cure (2) | suivi (3) | postcure (4) | post-cure (5)

aftercare (1) | follow-up care (2) | post-rehabilitation support (3)
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La jeune femme a été ramenée à la maison où le père du bébé, lui aussi un toxicomane en cure, attendait avec le bébé de six mois.

The woman was taken to the house where the father, himself a recovering drug addict, was with the six month old child.


- Gesundheitswesen (Krankenhäuser, Kurmittelbetriebe, medizinische Forschungseinrichtungen, Untersuchungs- und Tierkörperbeseitigungsanstalten)/[santé (hôpitaux, maisons de cure, centres de recherche médicale, laboratoires d'analyse et installations d'équarrissage)],

- Gesundheitswesen (Krankenhäuser, Kurmittelbetriebe, medizinische Forschungseinrichtungen, Untersuchungs- und Tierkörperbeseitigungsanstalten)/[health: hospitals, health resort establishments, medical research institutes, testing and carcase-disposal establishments],


Gesundheitswesen (Krankenhäuser, Kurmittelbetriebe, medizinische Forschungseinrichtungen, Untersuchungs- und Tierkörperbeseitigungsanstalten) [santé (hôpitaux, maisons de cure, centres de recherche médicale, laboratoires d'analyse et installations d'équarrissage)],

Gesundheitswesen (Krankenhäuser, Kurmittelbetriebe, medizinische Forschungseinrichtungen, Untersuchungs- und Tierkörperbeseitigungsanstalten) [health: hospitals, health resort establishments, medical research institutes, testing and carcase-disposal establishments],


L'Université de Moncton a pu obtenir une liste de tous les habitants du village de Bourgeoisville, le curé ayant noté leurs noms quand leurs maisons ont été brûlées.

The University of Moncton was able to get a list for us of all the inhabitants of that village of Bourgeoisville as the village was burnt down the priest wrote down all of their names.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gesundheitswesen (Krankenhäuser, Kurmittelbetriebe, medizinische Forschungseinrichtungen, Untersuchungs- und Tierkörperbeseitigungsanstalten) [santé (hôpitaux, maisons de cure, centres de recherche médicale, laboratoires d'analyse et installations d'équarrissage)],

Gesundheitswesen (Krankenhäuser, Kurmittelbetriebe, medizinische Forschungseinrichtungen, Untersuchungs- und Tierkörperbeseitigungsanstalten)


Il faut y ajouter, au cours des deux derniers mois, les menaces reçues par des membres de la Fondation d'anthropologie légiste et du Centre d'anthropologie légiste et Sciences appliquées de Guatemala, ainsi que par des membres de l'Eglise catholique, parmi lesquels le curé de Santa Cruz del Quiché, Rigoberto Pérez, Monseigneur Alvaro Ramazzini et le prêtre Juan J. Aldaz de la diocèse de San Marcos, outre l'incendie subi par la maison paroissiale de Nebaj.

Over the last two months, too, threats have been received by members of the Guatemalan Forensic Anthropology Foundation (FAFG) and the Centre for Forensic Anthropology and Applied Sciences (CAFCA) as well as by members of the Catholic Church, including the priest at Santa Cruz del Quiché, Rigoberto Pérez, and Bishop Alvaro Ramazzini and Father Juan J. Aldaz of San Marcos Diocese, and an arson attack carried out on a parish church in Nebaj.


À l'heure actuelle nous avons 75 clients qui participent activement à nos groupes post-cure et qui vivent dans des maisons «sobres» à Toronto.

Presently we have 75 clients who are active in our after-care groups who live in “dry” houses within Toronto.


Toutefois, sous les encouragements de leur curé, le père Jimmy Tomkins, la coopérative que les gens de Reserve Mines ont formé a réussi à planifier, à financer et à construire des maisons pour ses membres.

However, with the encouragement of their parish priest, Father Jimmy Tomkins, the co-operative that the people of Reserve Mines formed succeeded in planning, financing and building houses for its members.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maison de cure

Date index:2022-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)