Pour cerner les paramètres de cet amendement, je me demande, par exemple, ce qui arriverait si un agent de la bande, dans l'exercice de ses fonctions, estimait devoir lire le courrier du magasin de la réserve, peut-être même ouvrir certaines lettres avant distribution?
In order to understand the parameters of this amendment, I'm wondering, for example, what would happen if an enforcement officer, believing he had to enforce a band law, wanted to go through the mail in the store on the reserve, maybe even open some of the letters in the mail?